Aorikei Geimu Haishinsha (Hatachi), Haishin no Kiri Wasure ni Yori Ii Hito Bare Suru. [Light Novel] - Bahasa Indonesia
Judul Asli: Aorikei Geimu Haishinsha (Hatachi), Haishin no Kiri Wasure ni Yori Ii Hito Bare Suru. [煽り系ゲーム配信者(20歳)、配信の切り忘れによりいい人バレする。]
Judul English: A Toxic 20-Year-Old Game Streamer Accidentally Reveals His Nice Personality Because He Forgot to End the Stream
Judul Indonesia: Seorang Streamer Gim Berusia 20 Tahun yang "Toksik" Tanpa Sengaja Mengungkap Sifat Aslinya yang Baik karena Lupa Mematikan Streaming.
Jenis/Tipe: Light Novel
Genre: Romance, Comedy, Slice of Life, Shounen
Penulis/Author: Natsunomi (夏乃実)
Pelukis/Illustrator: Mugi Usagi (麦うさぎ)
Tahun: 2023
Sumber Terjemahan: VampiraMTL
Penerjemah/Translator: Reeze27
Sinopsis:
"Apa yang terjadi hari ini merupakan rahasia antara kita berdua, ya?"
Nakayama Haruto merupakan seorang komentator gim yang dikenal karena sifat 'toksik'-nya sebagai streamer 'Oni-chan'. Setelah menyelesaikan sesi streaming rutinnya, Haruto tanpa sengaja lupa mengakhiri streaming. Akibatnya, kehidupan rahasianya sebagai streamer yang bekerja demi mendukung pendidikan dan biaya hidup adiknya terungkap. Selain itu, terungkap juga kalau ia dengan cermat menyiapkan naskah buat memprovokasi orang lain, padahal, pada kenyataannya, ia merupakan orang yang benar-benar baik!
Ditambah lagi, saat siaran langsung oleh VTuber populer dan pemain gim profesional, Ayaya (alias Shirayuki Aya), Haruto tanpa sengaja kembali mengungkapkan kepribadian aslinya. Tanpa disangka, ini membuat mereka semakin dekat saat mereka terus bermain gim dan pergi jalan-jalan bersama.
Maka dimulailah kisah komedi romantis satu lawan satu antara seorang streamer 'toksik' yang berorientasi bisnis dan seorang heroin VTuber populer!
Jilid 1
Bab 5
Interlud 2
Bab 6
Bab 7
Epilog