Interlud 1
Dua jam berlalu, dan saat Haruto, alias Oni-chan, sedang bekerja di tempat kerja paruh waktunya di sebuah kafe buku, internet jadi heboh.
Di Twitto, kata-kata "Ayaya Oni-chan" telah jadi trending topic.
Menelusuri tren tersebut mengungkapkan informasi yang lebih detail.
Ternyata Ayaya, seorang gamer profesional yang berafiliasi dengan Axcis Crown, secara kebetulan bertemu dan berkolaborasi dengan Oni-chan.
Tidak mengherankan, hal ini menyebabkan kolaborasi mereka jadi topik hangat selama beberapa jam terakhir.
Ayaya, yang dikenal luas dan dikagumi karena berpartisipasi dalam banyak turnamen ABEX, punya basis fans yang besar dan terhormat. Di sisi lain, Oni-chan, yang sering terlibat dalam perilaku toksik, terkenal di komunitas dan telah mengumpulkan banyak haters.
Mengingat sifat tidak konvensional dari kedua individu ini, kolaborasi tidak terduga mereka pasti menarik perhatian.
Salah satu faktor utama yang berkontribusi pada tren ini yaitu dampak besar dari kolaborasi tersebut. Fans dengan cepat dan terampil bergegas mengedit klip dari streaming Ayaya dan mengunggahnya ke seluruh internet, terutama di Twitto.
======================================
[Judul: Oni-chan Toksik Bersikap Terlalu Baik pada Ayaya (Wkwk)]
"...Ah, eum, ngomong-ngomong! Ayaya, kamu pakai R-301, bukan?" (Oni-chan)
"Iya! Kamu tahu itu ya?" (Ayaya)
"Iya, eum... ...ini ada di sini, jadi aku akan ping buatmu." (Oni-chan)
"Terima kasih! Ngomong-ngomong, Oni-chan, apa kamu tidak menggunakannya? Aku melihat klipmu bilang, 'R-301 kuat sekali!' belum lama ini." (Ayaya)
"Ah... ...Aku sudah mengambilnya." (Oni-chan)
"Benarkah!? Kalau begitu aku ambil! Aku dekat dengan Kamu, Oni-chan." (Ayaya)
"Tentu. Cepatlah." (Oni-chan)
======================================
Saat kedua streamer itu bertukar kata dan berpapasan, video beralih menggunakan BGM yang ceria, dan kamera memperbesar senjata di punggung Oni-chan.
Yang muncul di layar yaitu shotgun dan pistol, bukan senapan serbu R-301.
Dan lalu, video berlanjut.
======================================
"Tunggu, Oni-chan, apa kamu benar-benar punya R-301?" (Ayaya)
"I-Itu, iya, aku punya." (Oni-chan)
======================================
Tepat saat Oni-chan menyangkalnya, layar beralih kembali ke close-up punggungnya dari sebelumnya.
Diiringi efek suara keren "Halah...", video pun berlanjut.
======================================
"Benarkah? Buatku, itu tampak kayak shotgun dan pistol." (Ayaya)
"Aku punya R-301, kok..." (Oni-chan)
======================================
Sekali lagi, layar kembali beralih ke close-up dengan efek suara "Halah...".
Klip ini, yang berdurasi kurang dari satu menit, langsung mendapatkan 10.000 retweet dan 30.000 like. Komentar yang mengungkapkan berbagai reaksi membanjiri satu per satu.
Postingan Twitto: [Aku sangat suka Oni-chan, wkwk.]
Postingan Twitto: [Mungkin Oni-chan tidak bisa kembali ke karakter lamanya lagi?]
Postingan Twitto: [Maksudku, Oni-chan memang sedikit memukul Ayaya di awal.]
Postingan Twitto: [Kayaknya Oni-chan memaksakan diri buat memukul Ayaya sih.]
Selain ini, banyak klip lain yang berkontribusi pada status trending juga diunggah.
======================================
"...Hei, eum, apa benar tidak apa-apa berinteraksi dengan orang kayak aku saat kamu sedang streaming? Bukannya streaming-mu jadi kacau? Kacau kok, oke?" (Oni-chan)
"Tidak! Sama sekali tidak!! Justru, ada banyak komentar yang memintaku buat ngobrol denganmu." (Ayaya)
"Be-Benarkah? Iya, kalau kamu bilang begitu..." (Oni-chan)
======================================
Mereka yang menonton klip itu dengan cepat memahami sesuatu.
—Meskipun bagaimana Oni-chan biasanya, kalimat-kalimat ini menunjukkan Oni-chan mengungkapkan kepedulian pada Ayaya.
Postingan Twitto: [Apa alasan mengapa Oni-chan tidak berinteraksi dengan siapa pun yaitu demi menghindari masalah buat orang lain?]
Postingan Twitto: [Oni-chan kayaknya tipe orang yang memikirkan hal itu. Mungkin juga karena doi gak punya siapa pun buat diajak kolaborasi.]
Postingan Twitto: [Iya, paling tidak, Oni-chan tidak berakting toksik pada Ayaya.]
Postingan Twitto: [Oni-chan ternyata perhatian, wkwk.]
Fans yang mendukung Ayaya memandang tindakan Oni-chan dengan sangat baik. Akibatnya, banyak viewers yang subscribe channel Oni-chan.
Tentu saja, ini bukan satu-satunya klip.
======================================
"Pasti ada musuh lain, bukan?" (Ayaya)
"Mungkin ada, tetapi bagaimana kalau kita mundur dulu? Mereka mungkin menunggu untuk menyergap atau mencoba mendapatkan keuntungan posisi." (Oni-chan)
"Oke! Kedengarannya kayak rencana bagus! Ah, kita sebenarnya tidak punya banyak loot." (Ayaya)
"Iya, aku meninggalkan beberapa tadi. Dan musuh yang kita kalahkan tadi juga tidak punya banyak loot, bukan?" (Oni-chan)
"Ma-Maaf! Mungkin aku perlu meminjam sesuatu." (Ayaya)
======================================
Meskipun menyatakannya dengan nada yang agak kesal, Oni-chan bilang, "Oke, kalau begitu ambil dua ini. Aku dapat memberimu lebih banyak kalau aku tidak terkena damage, maaf soal itu," sambil menyerahkan satu healing item lebih dari yang Ayaya butuhkan.
======================================
"Iya, aku mau log off sebentar lagi. Ada urusan." (Oni-chan)
"Hah?" (Ayaya)
"Aku bilang ada urusan." (Oni-chan)
"Bukan itu, tetapi... apa kamu barusan beralih ke dialekmu?" (Ayaya)
"Apa yang kamu bicarakan? Pasti cuma imajinasimu." (Oni-chan)
"Kamu beralih! Ada banyak komentar yang mengatakan begitu, Abang~" (Ayaya)
"Diamlah. Dan jangan panggil aku Abang! Aku tidak mau insiden itu diungkit lagi." (Oni-chan)
"Maaf! Hehe." (Ayaya)
======================================
Oni-chan yang imut, kini berbicara dengan dialek Ayaya, secara tidak sengaja mengungkapkan alasan mengapa ia tidak mau dipanggil "Abang".
Insiden itu merupakan kenangan buruk yang melucuti persona lama Oni-chan.
Dengan begini... ...tidak, dengan segala yang telah terjadi sejak insiden streaming itu, jelas kalau fondasi yang telah Oni-chan bangun buat persona lamanya sedang runtuh.
Postingan Twitto: [Oni-chan kayaknya agak imut sekarang.]
Postingan Twitto: [Oni-chan bahkan menyiapkan naskah buat mengejek orang lain, bukan? Itu cukup imut.]
Postingan Twitto: [Oni-chan memang agak ceroboh, tetapi dapat dilihat ia berusaha yang terbaik. Dan itu demi keluarganya, bukan?]
Postingan Twitto: [Imut sekali bagaimana Oni-chan payah dalam berbohong.]
Kalau bukan karena persona toksik Oni-chan jadi nilai jual utama channel-nya, respons sekuat itu tidak akan tercipta.
Postingan Twitto: [Seriusan, aku sangat berterima kasih pada Oni-chan! Ini pertama kalinya aku mendengar Ayaya bilang kata 'Abang'!]
Postingan Twitto: [Ada klip 2 detik Ayaya memanggilnya 'Abang' dan itu dapat 50.000 views dalam 5 menit.]
Postingan Twitto: [Aku sudah menontonnya 20 kali.]
Postingan Twitto: [Telingaku kayak ada di surga.]
Meskipun tidak disengaja, ini merupakan alasan lain mengapa fans Ayaya mulai memandang Oni-chan secara positif.
Postingan Twitto: [Wah, Ayaya dan Oni-chan punya chemistry yang cukup luar biasa satu sama lain.]
Postingan Twitto: [Aku setuju. Di antara semua orang yang pernah berkolaborasi dengan Ayaya, kayaknya Oni-chan paling bersenang-senang hari ini.]
Postingan Twitto: [Rasanya kayak Oni-chan itu abangnya Ayaya, bukan? Aku ingat Ayaya menyebutkan kalau dia selalu menginginkan adik-kakak karena dia itu anak tunggal.]
Postingan Twitto: [Imut sekali bagaimana Ayaya mulai mengejar Oni-chan saat mencoba melihat senjatanya.]
Postingan Twitto: [Semoga mereka berkolaborasi lagi.]
Saat seorang streamer bersenang-senang bermain gim, wajar kalau viewers juga akan menikmati menontonnya. Itu menciptakan suasana yang asyik buat streaming.
Semua orang berpikir kalau kolaborasi antara mereka berdua merupakan pilihan yang tepat.
Dan ada satu hal lagi. Sebuah video pendek yang menarik perhatian signifikan.
Itu diunggah ulang oleh pemain ABEX lain.
[Judul: S*alan, aku kalah dari si bodoh itu, tetapi ia memuji keahlianku. Mau bagaimana lagi, aku jadi agak senang.]
Dengan judul kayak gitu—
"Cover yang bagus. Terima kasih. Musuh itu punya kendali karakter yang sangat bagus..." (Oni-chan)
Oni-chan dengan tulus memujinya tanpa mengejeknya.
Kata-kata seorang cowok yang biasanya sengaja mengejek musuh, membuat pernyataan kayak gitu…
—Apa Oni-chan melakukan kesalahan lagi!?
Itulah pemikiran users yang menonton video tersebut. Hal ini membuat mereka memeriksa tren satu per satu, berbondong-bondong menonton streaming kolaborasi Ayaya. Di akun Oni-chan, pesan-pesan yang menggodanya terus menumpuk seiring waktu.
Oni-chan, atau lebih tepatnya, Haruto, yang tampaknya tidak menyadari skala situasi saat ini, sedang bergerak dengan semangat di kafe buku.
TL Note:
Yang mau berdonasi demi kelancaran proyek penerjemahan ini juga boleh ya lewat Trakteer: https://trakteer.id/lintasninja/
Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F
←Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya→