KuraKon - Jilid 4 Bab 4 Bagian 4 - Lintas Ninja Translation

Bab 4
Kasih Sayang Adik
(Bagian 4)

Akane menemukan Saito di lorong sekolah, dan bergegas ke arahnya.

"Hei, aku punya sesuatu untuk ditanyakan!"

"A-Apa itu?" Saito menunjukkan ketidaktertarikan yang nyata, ingin melarikan diri secepat mungkin.

Namun, Akane mendekatkan jarak di antara mereka, menarik dasi Saito agar ia tidak dapat melarikan diri.

"Apa kamu tahu Maho ke mana? Dia belum muncul lagi di sekolah sejak saat itu, dan dia juga tidak ada di rumahku sendiri."

"Tidak tahu... Mungkin kamu seharusnya bertanya pada orang tuamu?" Saito mengangkat bahunya.

"Aku sudah tanya mereka. Tetapi baik Ibu maupun Ayah bilang 'Dia kembali bepergian', dan tidak memberiku jawaban yang tepat."

"Kalau mereka bilang begitu, maka itu pasti benar, bukan?"

"Dia akan pamit padaku sebelum dia pergi. Aku tidak bisa menghubunginya dengan panggilan telepon, dia bahkan tidak membaca pesanku, ada yang tidak beres…" Akane menggertakkan giginya.

Akane mungkin takut kalau Maho akan mulai membencinya setelah Akane mengusirnya. Tetapi, Akane juga punya hak untuk marah. Lagipula, Akane belum setuju kalau Maho dapat menggantikannya sebagai istri Saito.

"Dia akan segera kembali ke rumah, bukan?"

"Bagaimana kamu bisa tahu? Kamu tahu sesuatu, bukan?"

"Tidak… cuma perasaanku saja." Saito menggaruk kepalanya.

"Kamu itu bukan tipe orang yang percaya hal semacam itu. Kamu juga sangat dekat dengan Maho, jadi kamu pasti tahu sesuatu."

"Kami tidak sedekat itu."

"Itu bohong! Kamu … melakukan hal-hal mesum dengan adikku, bukan?!"

"Aku tidak melakukan itu!"

"Kamu benar-benar melakukan itu! Kalian saling berpelukan, dan setengah telanjang di tempat tidur…Muh!" Akane diinterupsi oleh Saito yang meletakkan tangannya di mulutnya.

Dengan ekspresi yang pucat, Saito berseru.

"Jangan berbicara buruk tentang orang-orang begitu. Bagaimana kalau orang lain mendengar kita?"

Akane mendorong tangan Saito menjauh, dan memelototinya.

"Tetapi memang itu kenyataannya, bukan?"

"Pokoknya, aku tidak melakukan hal semacam itu."

"Kalau begitu kamu dan Maho seharusnya menjelaskan semuanya padaku! Biarkan aku bertemu dengannya!"

"Aku tidak bisa membantumu dalam hal itu."

"……!"

Akane tampaknya merasa gelisah karena cuma dia yang ketinggalan informasi, merasakan perutnya terbakar karena marah. Meskipun Akane sangat mengkhawatirkan Maho, dia bahkan tidak tahu di mana Maho berada. Akane mulai membuat asumsi kalau mungkin Maho pingsan lagi, atau penyakitnya semakin parah, itulah sebabnya Maho tidak menemui Akane.

"Jam pelajaran akan segera dimulai, jadi aku akan kembali ke ruang kelas."

"Lebih baik kamu menunggu! Kapan kamu berencana untuk—"

Akane mencoba bertanya pada Saito tentang kapan ia pulang, tetapi memaksa dirinya untuk menyuarakan kata-kata ini. Orang yang mengusir Saito itu dirinya sendiri. Akane tidak bisa memintanya untuk pulang dengan cepat. Shisei mampir untuk mendapatkan barang-barangnya seminimal mungkin, jadi mungkin Saito berencana untuk tidak pernah kembali. Sekarang baik Maho maupun Saito sama-sama membenci Akane. Akane dan Saito memang selalu dalam hubungan yang buruk, tetapi hubungan mereka telah meningkat pesat akhir-akhir ini. Namun, semuanya telah hancur sekarang. Semua orang telah meninggalkan Akane.

Akane tidak mungkin mengatakan hal semacam itu. Akane dipenuhi dengan penyesalan, menutupi pandangannya yang kabur dengan telapak tangannya.


←Sebelumnya          Daftar Isi          Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama