KuraKon - Jilid 4 Bab 1 Bagian 4 - Lintas Ninja Translation

Bab 1
Adik Kelas
(Bagian 4)

Dari pusat gim hingga toko aksesori, kotak karaoke, dan kafe, pada saat Saito mengajak Maho ke lokasi manapun yang mungkin diperlukan untuk melakukan interaksi sosial, hari sudah mulai gelap. Berjalan menyusuri jalan utama kawasan bisnis, Maho merentangkan tangannya.

"Mmmm~ Ini menyenangkan~! Jepang benar-benar hebat!"

"Tunggu sebentar, kamu bukan orang Jepang?" Saito melirik ke sosok Maho.

Maho memang punya kecantikan yang jarang ditemukan, tetapi dia juga tidak tampak memiliki darah Barat seperti Shisei. Namun Maho tidak menjawab pertanyaan Saito, dan tersenyum.

"Senpai, kamu benar-benar hebat sebagai pendamping! Aku benar-benar puas!"

"Senang mendengarnya."

Melihat Maho sebahagia ini, Saito merasa senang karena ia mengorbankan sebagian waktu luangnya dengan sebaik-baiknya. Maho memang dapat sedikit menjengkelkan dari waktu ke waktu, tetapi menghabiskan waktu bersamanya tidak membuat Saito sakit kepala pada akhirnya. Maho menabrakkan bahunya ke Saito, menatapnya dari samping.

"Jangan bilang, Senpai, apa kamu benar-benar terbiasa berkencan? Seorang cowok flamboyan (playboy)?"

"Gadis sepertimu seharusnya tidak menggunakan kosakata semacam itu."

"Ah, begitu ya~ Jadi kamu terus-terusan bermain dengan gadis-gadis bahkan selain Akane-senpai~."

Saito merasakan daun telinganya semakin panas.

"Aku cuma sering nongkrong dengan adikku, oke."

"Iya iya iya, aku akan berhenti sampai di situ saja~." Maho menunjukkan ekspresi seakan-akan dia mengerti segalanya.

Karena Saito tidak benar-benar tertarik pada cinta dan segala sesuatu yang semacamnya, itu merupakan kecurigaan yang tidak ingin ia biarkan. Jika Saito punya waktu untuk bermain-main dengan cinta dan romansa, akan jauh lebih efisien untuk membaca buku yang menenangkan. Kalau Saito begitu terpaku pada cinta, ia mungkin akan memprotes lebih keras ketika pembicaraan tentang pernikahan muncul juga. Di pintu masuk pusat perbelanjaan, Saito menghentikan langkahnya.

"Baiklah, aku akan berpisah di sini. Kamu tahu arah jalan pulang, bukan?"

"Eh? Aku belum mau pulang, aku akan mengikuti Senpai ke rumahmu~." Maho tampak benar-benar bingung, berbicara seakan-akan sudah jelas.

"Hah…? Aku sudah selesai mengajakmu berkeliling, bukan?"

Maho mulai gelisah dan canggung.

"Tetapi, aku ketinggalan kereta terakhir..."

"Ini masih belum kemalaman, bukan?!"

"Kereta terakhir di sini berangkat pukul 3 sore, oke!"

"Desa terlindung macam apa di ujung dunia ini, semestinya hah?!"

"Masuk akal untuk mengakhiri kencan dengan hal-hal mesum di rumah pacar, bukankah begitu?!"

"Aku tidak pernah mendengar kalau hal semacam itu masuk akal!"

Paling tidak, tidak di dunia ini, tempat mereka tinggal. Saito berusaha pergi, tetapi Maho berpegangan pada lengannya, menginjak tanah.

"Aku akan berteriak kalau ini bersenggama!"

"Kita bahkan tidak melakukannya?!"

"Ini versi kencannya! Senpai, bodoh! Tidak berguna! Orang bodoh yang bejat!"

"Ap…"

Mereka mulai menarik perhatian dari orang-orang di sekitar mereka, yang membuat Saito panik. Para pengamat melihat seorang gadis yang menawan dan cantik, dengan seorang pria yang mencoba melarikan diri, jadi tentu saja penampilan mereka tajam. Bahkan ada yang sudah menyiapkan ponsel pintar untuk berfoto. Petugas polisi di depan pos polisi juga memberi Saito tatapan tajam. Saito mendorong wajahnya ke arah Maho, dan berbisik.

"Apa sih yang kamu incar…?"

"Bayinya Senpai lah…" Maho kembali dengan suara pelan.

"Maaf, tetapi aku belum punya anak..."

"Kita yang akan membuatnya mulai sekarang..." Maho mengatakan ini dengan wajah datar.

Meskipun ini merupakan ajakan dari cewek cantik yang akan membuat kepala semua orang menoleh, Saito masih baru bertemu dengan Maho hari ini. Tentu saja, Saito merasakan ketakutan sampai ke tulangnya. Tidak dapat membaca niat Maho merupakan hal yang membuat Maho paling menakutkan, dan menjadi ancaman terbesar. Maho mendekatkan bibirnya cukup dekat untuk menyentuh telinga Saito dan berbisik dengan suara yang imut.

"Senpai, apa kamu yakin…? Aku mungkin harus memberi tahu semua orang di sekolah kalau kamu dan Akane-senpai tinggal bersama…?"

"Jadi sekarang kamu mengancamku."

"Ini bukan ancaman, semacam pertukaran~." Maho mencibir seperti penyihir. "Senpai yang lembut ini pasti akan menerima permintaan seorang gadis yang ingin mengunjungi rumah pacar tercintanya, bukan…?"

Maho meminta dengan imut, tetapi dia punya aura 'Kalau tidak mau, kamu akan mati' yang terpancar dari sekujur tubuhnya, benar-benar merusak penampilannya yang imut. Memang, dia itu bencana, bencana alami.

"Cih... lakukan saja apa yang kamu mau."

"Yeeeei~ Aku mencintaimu, Senpai~." Maho tersenyum, dan menempel ke lengan Saito.

Saito dapat mengatakan kalau ini bukan cara Maho untuk menunjukkan kasih sayang, melainkan sebagai cara untuk menahannya, karena jumlah kekuatan yang Maho berikan pada genggaman itu memberi tahu Saito. Berpapasan dengan Akane begini akan menjadi skenario terburuk. Mengetahui betapa gilanya Akane terhadap moral dan semacamnya, dia mungkin akan mengajukan surat cerai. Satu-satunya pilihan lain adalah mengambil jalan memutar yang besar dalam perjalanan pulang dan berdoa kepada para dewa agar Maho muak dengan itu. Dengan pemikiran itu, Saito hendak menginjakkan kaki ke arah yang berlawanan dari rumahnya. Namun, Maho berhenti.

"Senpai? Ada apa, rumahmu tidak ke arah situ, kamu tahu?"

"Kamu tahu di mana aku tinggal…?" Saito merasakan ketakutan yang nyata.

Namun, Maho cuma berseru dengan tenang.

"Tentu saja aku tahu? Semua orang akan mencari di mana orang yang kamu suka tinggal, bukan?"

"Mungkin seorang penguntit yang akan melakukan hal itu..."

"Aku juga tahu nomor rumah Senpai."

"Siapa yang memberi tahumu?!"

"Dan juga nomor ponselmu."

Saito kepikiran untuk menelepon Shisei untuk membawa Akane, tetapi tepat pada saat dia meraih telepon di sakunya, Maho dengan erat meraih tangannya.

"Senpai? Kamu tidak akan menghubungi gadis lain saat kita berkencan, bukan?"

"Bagaimana kamu bisa tahu…?" Keringat dingin mengalir di punggung Saito.

Maho benar-benar cuma berpura-pura bodoh. Jauh di lubuk hatinya, Maho itu ahli strategi dan pintar.

"Aku tahu semua yang perlu diketahui tentang Senpai~ Bagaimanapun juga, aku sangat mencintaimu!"

"Kalau kamu bilang ini cinta, maka aku sendiri tidak pernah ingin mengalaminya!"

"Kamu mengatakannya lagi~ Kamu sangat mudah merasa malu, Senpai~." Maho menahan tangan kanan Saito dengan lengan kirinya, menempel pada Saito sampai ia tidak dapat menggerakkannya sama sekali.

Biasanya, remaja laki-laki manapun akan senang menikmati situasi ini, tetapi jantung Saito tidak deg-degan karena cinta, tetapi ia takut akan nyawanya. Akhirnya, mereka sampai di rumah Saito, dan Maho membunyikan bel pintu tanpa ragu-ragu. Langkah kaki mendekat, dengan Akane yang membuka pintu.

"Kamu terlambat sekali. Apa yang kamu—" Akane berkata, lalu melihat Maho berada di sebelah Saito, mata Akane terbuka lebar karena terkejut.

Maho masih memeluk Saito, dan bersandar padanya. Meskipun Saito dan Akane hanya menikah secara hukum, ini benar-benar pemandangan terburuk yang mungkin ditunjukkan pada Akane setelah Saito kembali ke rumah.

"A-Apa maksudnya ini…?" Bahu Akane bergetar.

Saito mati-matian mencari jalan keluar dari situasi yang membahayakan ini. Karena Maho sudah tahu tentang keadaan mereka, mungkin Saito harus berterus terang kalau ia sedang diancam. Namun, apa Akane akan menerima hal itu sebagai kebenaran?

"Akane, dengarkan aku, ada alasan bagus untuk ini—" Tepat saat Saito mencoba mencari alasan, Akane berteriak.

"Mengapa kamu pulang bersama dengan adikku, Saito?!"

"…Apa?" Saito meragukan telinganya. "Adik...Mu?"

"Iya, adikku! Dia itu Sakuramori Maho! Apa dia tidak memberi tahumu?!"

"Sakuramori...?" Saito melihat ke arah Maho.

Sekarang setelah Akane menunjukkannya, Saito  dapat melihat kemiripan yang samar dengan Akane pada tampak wajah Maho. Namun, kemungkinan itu adalah—

"Ah, aku ketahuan deh~." Sakuramori Maho menjulurkan lidahnya seperti iblis kecil.


←Sebelumnya          Daftar Isi         Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama