Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 4 Bab 130 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Catatan Author:

Meskipun bab ini sedikit agak pendek, sih.

Seri 4
"―Mulei Sekarang, Perlakuin Aku Juga dengan Frekuensi yang Sama!"
Bab 130
Dukunglah Haru-chan

baca-tenbin-web-novel-seri-4-bab-130-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Malem udah bener-bener larut.

​Abis nyelesein cucian piring dengan bantuan Haruki dan yang laennya, Hayato melongok ke ruangan gede dan ngedapetin beberapa bapak-bapak udah m*bok berat, tergeletak di atas tatami sembari ngorok.

​Yah, karena sekarang musim panas, mereka mungkin gak bakalan masuk angin.

​Lagian, hal kayak gini udah biasa kejadian. Sembari ngela napas panjang dan senyum kecut, Hayato dan yang laennya ninggalin Balei Pertemuan.

​"Sampe jumpa lagi Haruki, juga Murao-san. Makasih bantuannya."

​"Met bobo, Saki-chan, Haru-chan!"

​"Iya, sampe jumpa lagi, Hayato, Hime-chan."

​"Met bobo, Hime-chan... ...Ju-Juga Abang."

​Karena tempat tujuan pulang mereka laen, mereka pun misah di Balei Pertemuan.

​Hayato sama Himeko nempuh jalan pulang sembari ngegowes sepeda mereka perlahan.

​Rembulan sama langit bertabur bintang yang jauh lebih terang ketimbang di kota nerangin jalan setapak di Perkampungan Tsukinose.

​Sebagai ganti suara deru mobil, suara rendah katak lembu yang kedengeran dari peraeran jadi basisnya, berpadu sama suara jangkrik di semak-semak sama burung hantu di gunung, nyanyiin simponi malem musim panas di kampung.

​Ngedenger suara-suara itu lagi abis sekian lama kerasa nuansanya nostalgia banget sekaligus nyegerin.

​"Ah, gawat. Roti buat besok pagi gak ada samsek."

​"Eh, apa kita gak sarapan?"

​"Mungkin kita makan cemilan yang dibeli di stasiun aja sebagai gantinya."

​"Kalo di sana, dalem situasi kayak gini kita bisa mampir ke minimarket pas jalan pulang."

​"Kalo di sini, minimarket itu ada di balik gunung, butuh waktu 30 menit kalo naek mobil."

​"Bener-bener gak ada praktis-praktisnya samsek, ih!"

​"Bahkan kalo di sana, ada toko roti yang udah buka sejak pagi-pagi buta."

Sembari saling ngelontarin keluhan kayak gitu, mereka ketawa bareng.

Tapi Tsukinose yang kayak gini pun, ternyata gak buruk juga.

Angin sejuk yang gak ngebawa hawa panas kayak di kota bertiup kenceng, nganyutin awan-awan di langit.

"Nn~, rapat hari ini asyik banget! Apalagi ada Saki-chan sama Haru-chan!"

"...Abang sih ngerasa payah banget."

"Ahaha, tapi kan yang tadi itu cukup heboh, jadi gapapa, kan?"

"Tadi itu Abang bener-bener jadi bahan ketawaan, loh!"

"Butuh latian ya, latian."

"Mungkin aja."

"...Ngomong-ngomong soal Haru-chan, tadi itu dia bener-bener hebat, ya."

"Iya, kamu bener... ...eh, Himeko?"

Tiba-tiba, Himeko ngentiin langkahnya.

Nada suara Himeko kedengeran kaku banget.

Jelas banget kalo ada yang laen dari biasanya.

Tapi ekspresi muka Haruki gak keliatan jelas karena kegelapan.

"―Takura Mao. Tadi, ada seseorang yang nyebutin nama itu, kan?"

"---!?"

"...Ternyata Abang udah tau, ya."

"Enggak, itu..."

Hayato gak bisa ngeluarin kata-kata seketika itu juga.

Bukannya Hayato sengaja nyembunyiin ini dari Himeko.

Cuman, ini emang bagian yang sensitif buat Haruki.

Meskipun Himeko itu adeknya Hayato sendiri dan punya hubungan sebagai temen masa kecil yang sama kayak Hayato, ini emang bukan hal yang bisa dibeberin gitu aja.

Tapi itu cuman alesan dari sisi Hayato.

Buat Himeko, hal itu gak ada bedanya sama dikucilin sendirian dari kelompok.

Hayato pun berusaha keras nyari kata-kata yang pas.

Tapi semua kata yang muncul di dalem benak Hayato cuman sesuatu yang gak lebih gak bukan dari sekedar alesan doang.

"Haru-chan, dia pasti ngasih tau hal itu karena itu Abang, ya."

"Himeko...?"

Tapi nada suara Himeko abis itu kerasa anget banget dan penuh kasih sayang.

Jantung Hayato berdegup kenceng.

Di bawah langit perkampungan yang bertabur bintang, Himeko yang senyum lembut itu tampak dewasa banget, sosok adek yang belom pernah Hayato liat sebelomnya. Hayato pun ngerasa bingung ngadepin perobahan itu.

Hayato jadi makin gak tau mesti bilang apaan.

Pas ditatap sama pandangan yang seakan-akan bisa nembus segalanya, Hayato bener-bener ngerasa gak tenang.

Kayaknya keidupan di kota juga udah ngerobah adek kandung Hayato sendiri.

Tanpa meduliin kegalauan Hayato, Himeko mulei ngelangkah lagi perlahan.

Hayato pun langsung nyusul Himeko.

Abis jalan dalem keheningan selama beberapa saat, Himeko ngegumam dengan nada ngomong yang seakan-akan lagi nasehatin.

"Haru-chan pas bocil dulu itu kayak cowok, ya."

"Iya, gitu deh."

"Selalu bareng Abang, Haru-chan sering bikin baju berlumuran lumpur, dan luka lecet di sana-sini di sekujur tubuhnya."

"Karena kami maen di macem-macem tempat, sih."

"Tapi tau gak, itu pasti karena Abang pengen Haru-chan jadi kayak gitu. Haru-chan itu pasti, hmm... ...kalo dipikir-pikir, mungkin sejak saat itu dia udah selalu jadi seorang cewek, ya."

"…Eh?"

Kali ini langkah kaki Hayato yang berenti.

Hayato emang gak begitu ngerti maksud dari perkataan Himeko.

Tapi, Himeko nunjukin raut muka seakan-akan udah nyadar sama sesuatu.

"Makanya, Abang. Dukunglah Haru-chan dengan baek, ya."

Abis bilang gitu, Himeko balik badan, dan mukanya yang senyum lembut itu punya senyuman yang cantik banget sampe-sampe bikin Hayato terpesona meskipun Himeko itu adeknya sendiri, dan hal itu bikin Hayato berdiri terpaku.

Hayato pun ditinggalin sendirian di tengah jalan setapak malem hari di Tsukinose.

"...Tanpa kamu bilangin pun, Abang udah tau."

Gumaman Hayato yang diucapin sembari nengadah ke langit itu pun ngelebur ke dalam langit malem yang gelap, dan keapus sama embusan angin yang bertiup kenceng dari gunung.

Catatan Author:

Aku lagi ikut serta dalam Festival LN Musim Panas di Melonbooks.

Aku juga ada nulis cerita baru buat antologi Sn*aker Bunko, jadi tolong dicek juga yang itu, ya.

Meong~.

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

Versi Light Novel

ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

←Sebelumnya          Daftar Isi           Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama