Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 3 Bab 110 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Catatan Author:

Agak sedikit pendek, sih, tapi...

Seri 3
​"―Ya Ampun, Gayamu dari Dulu Emang Nggak Pernah Berobah, Ya!"
Bab 110
Ajang!?

baca-tenbin-web-novel-seri-3-bab-110-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Tempat yang Haruki dan kawan-kawannya datengin buat ngebeli baju renang itu area pertokoan khusus di Shine Spirits City.

​Itu emang pusat perbelanjaan tipe lorong yang ngubungin setiap gedung, mulei dari lantei 1 bawah tanah sampe lantei tiga di atas tanah.

​Sesuai sama namanya, deretan toko yang kaya sama variasi berjejer di sana, dan karena saat ini emang musim panas, setiap toko lagi ngadain pameran barang-barang yang berkaitan sama kolem renang dan laut.

​Di salah satu pojok toko tersebut, muja Haruki tampak negang.

​"Haru-chan, gimana kalo bikini tali samping ini? Mumpung ada kesempetan, ayo kita coba sesuatu yang nantang!"

​"Ba-Bagian bawahnya itu cuman iketan tali!? Rasanya rintangannya agak terlalu tinggi deh, maksudku..."

​"Ema-san, gimana kalo yang ini!? Kalo pilih yang agak lebih kalem, kesan dewasanya bakalan kerasa banget, dan pacarmu pasti bakalan berdebar-debar terus langsung pengen melukmu, loh! Pacarmu itu!"

​"A-Ahaha, emang gitu ya?"

​Yang mukanya negang bukan cuman Haruki doang, tapi Isami Ema juga. Itu ngebuktiin betapa tingginya semangat Himeko.

​(Iya, ta-tapi suasananya gak buruk, kan?)

Pas ketemuan sama Isami Ema di tempat janjian, Himeko sempet nunjukin sipat pemalunya kayak biasanya dan tampak gemeteran. Dan saat itu, tatapan mata Isami Ema yang ngeliat ke arah Himeko pun tampak tajem.

Tapi, Himeko langsung terperangah dan semangat ngeliat skala Shine Spirits City, dan saat Himeko ngedenger kalo Isami Ema bilang dengan nyantainya kalo Ema "sering dateng bareng pacarnya", pembates emosi Himeko pun kelepas.

Tampaknya kata "pacar" bener-bener nyentuh perasaan Himeko. Dan Himeko pun langsung jadi akrab. Kayak biasanya, Himeko emang gampang banget dipengaruhin. Isami Ema pun dibikin kewalahan sama Himeko.

"(Ke-Kenapa sih kamu bawa anak ini!?)"

"(Aku kira kalo mo beli baju renang bakalan lebih bagus kalo bareng-bareng... ...A-Aku gak nyangka kalo Hime-chan bakalan sesemangat ini, sih... ...Sori ye!)"

"(Bukan gitu... ...Ah ya udah deh, Himeko-chan emang bukan cewek nakal sih, tapi!)"

Haruki ngasih senyuman kecut sebagai tanda permintaan maap ke Isami Ema yang mukanya tampak negang.

"Masih ada yang laen yang kayaknya cocok, loh. Buat Haru-chan yang ini, sama buat Ema-san yang sebelah sini!"

"Hei, yang ini bukannya bakalan bikin b*kongku keliatan jelas!?"

"Yang ini warnanya kalem tapi modelnya iket tali... ...tapi ini pun boljug, hmm..."

Meskipun tingkah Himeko udah ngedeketin kayak gangguan yang nyebelin karena terus-terusan nyeruin kata-kata kayak "Demi pacarmu!" ato "Kalo buat pacarmu!", tapi mesti dilakuin selera pilihannya emang ngeyakinin.

Ditambah lagi, pas Himeko nebar pesona dengan senyuman tanpa beban, Isami Ema pun gak bisa nolak Himeko mentah-mentah. Isami Ema cuman bisa ketawa kecil dengan muka yang tampak kesulitan.

"Ah! Toko yang di sana itu, corset bustier? Katanya lagi ada pameran model-model yang unik!"

"Tunggu dulu, Hime-chan, kita mesti balikin barang-barang yang udah kita ambil ini ke tempatnya!"

"Anak ini bener-bener kayak badei..."

Himeko terus ngedesek seakan-akan pengen bilang "Cepetan, cepetan". Langkah kaki Himeko tampak gak bisa diem.

Haruki sama Isami Ema saling mandang dan ngernyitin jidat mereka berbarengan.

Tiba-tiba, dengan muka yang dipasang serius, Isami Ema ngelirik ke arah Himeko sejenak, lalu bisik pelan ke kuping Haruki.

"A-Aku ada di pihakmu, kok, Nikaidou-san."

"A-Ahaha."

Haruki cuman bisa ketawa canggung nanggepin Isami Ema yang terus-terusan dibikin kerepotan sama Himeko.

◇◇◇

"Hasil yang luar biasa ya, Haru-chan, Ema-san!"

"Bener juga, meskipun tadi sempet bingung, tapi kita berasil milih barang-barang yang bagus."

"A-Ahaha..."

Berbanding kebalik sama Haruki yang ketawa lemas, muka Himeko tampak berseri-seri, dan Isami Ema pun entah gimana nunjukin senyuman puas yang anget.

Proses milih baju renang tadi emang berlangsung sulit. Pasalnya, jumlah sama jenisnya banyak banget. Haruki gak tau mana yang mesti dipilih.

Ngeliat Himeko sama Isami Ema yang milih dengan penuh kegembiraan, Haruki ngerasa ngeri sembari ngebatin, "Jadi gini rasanya cewek-cewek belanja..."

Tiba-tiba, Haruki keinget sama pas pergi ngebeli ponsel pinter bareng Hayato beberapa hari yang lalu.

(Kalo dipikir-pikir, Hayato dulu gak punya ponsel pinter karena gak tau mana yang mesti dipilih, ya.)

Nginget hal itu, tenggorokan Haruki ngeluarin suara ketawa yang geli. Di saat itulah, Isami Ema ngajak Haruki ngobrol.

"Makan siang, enaknya gimana?"

"Emm..."

Pas meriksa waktu, ternyata udah lewat sedikit dari jam 14 siang. Waktu makan siang udah lama lewat.

Tapi, rasa capek jauh lebih kerasa ketimbang rasa laper, sampr-sampe anehnya mereka gak ngerasa laper. Tampaknya hal itu juga dirasain sama Isami Ema, sampe-sampe mereka berdua pun saling mandang.

Tiba-tiba, Himeko ngeluarin suara tanda tanya, "Hah?"

"Ada apa, Hime-chan?"

"Enggak, aku cuman penasaran apa ada sesuatu ya... ...liat tuh."

Pas Himeko ngasih isyarat pake tatapannya, tampak arus orang yang lagi menuju ke suatu tempat. Apalagi, isinya cuman cewek-cewek sepantaran sama Haruki dan kawan-kawan.

Udah bisa ditebak, muka Himeko langsung diwarnain sama rasa penasaran. Haruki pun cuman bisa ketawa kecut, "Ahaha."

"Itu ke arah Alun-alun Jam, ya. Mungkin lagi ada semacem ajang?"

"Ajang!?"

Mata Himeko pun makin bersinar terang.

Ngeliat senyuman polos yang ngedesek banget itu, Isami Ema meskipun sempet terkesiap, gak punya pilihan laen selaen nanya, "Mo nyobain pergi ngintip ke sana?"

Catatan Author:

Aku juga masih sering ngintip anabul di home center, tapi ada yang lebih penting dari itu.

Karya ini yang baru terbit pekan lalu, akhirnya diputusin bakalan dicetak ulang dan lanjut ke jilid berikutnya!

Buat kesan-kesan maupun surat dari penggemar, cukup dibales pake "Meong" aja udah cukup, kok!

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama