Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 3 Bab 97 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Catatan Author:

Sori gaes, aku nulis ulang semuanya sesaat sebelom diaplod, jadi apdetnya agak telat...

Seri 3
​"―Ya Ampun, Gayamu dari Dulu Emang Nggak Pernah Berobah, Ya!"
Bab 97
Perasaan Muda yang Baru Lahir, Tapi Belom Nyampe pada Sebuah Keyakinan

Kesadaran Haruki emang tenggelem di tempat yang cetek. Tapi, belom nyampe tahap lagi mimpi.

​Tiba-tiba, kesadaran Haruki yang lagi kebuei itu bergoyang. Berayun. Kegoncang.

​Itu emang sesuatu yang belom pernah Haruki alamin sekali pun sejak dia lahir, dan rasanya emang nyaman banget.

​"―, ―kan ―ya."

​Suara-suara pun kedengeran. Tapi, bisikan yang sekali-sekali ngegelitik daun kuping Haruki itu ngundang ketenangan, bikin Haruki pengen terus manjain diri dalem ayunan ini selamanya.

​Justru karena ada kejadian yang bikin hatinya galau tadi malem, Haruki pengen tetep kebuei dalem ketenangan ini sampe atinya tenang lagi.

​"—loh? ―ya?"

​Tapi, hal itu gak diijinin.

"Puha!?"

"Ah, kamu bener-bener Uda bangun."

Tiba-tiba kesadaran Haruki berganti.

Pas Haruki kebangun kaget, yang langsung ketangkep sama matanya yakni sebuah kamar yang gak akrab, sederhana tapi nuansanya tenang, serta muka Minamo yang lagi ngakak.

"Met pagi, Haruki-san."

"Eh, ah, pagi..."

Haruki ngebales sapaan itu secara replek sambil ngusap idungnya. Pikiran Haruki belom bisa ngejar situasi apa ini. Dengan mata yang masih ngantuk, Haruki pun celingukan ngeliat sekelilingnya.

Minamo udah make seragam sekolah. Dengan perasaan seneng, Minamo natap Haruki yang masih make kaos dan celana pendek sebagai piyamanya.

"Eh, itu..."

Berbarengan sama kesadarannya yang berangsur-angsur pulih, Haruki mulei nginget situasi saat ini.

Ini emang kamarnya Minamo, dan semalem mereka sengaja ngejejerin bantal di lantei buat ngobrol sambil maen grup chat bareng.

Pas ngebandingin dirinya yang baru dibangunin sama Minamo yang udah selesei ganti pakeian, Haruki ngerasa kayak lagi diurus. Haruki nyadar kalo pipinya mulei kerasa panas.

"Ternyata bener ya, kalo idungmu dipencet, kamu langsung bangun dalem sekali coba."

"...Itu, kenapa kamu bisa tau?"

"Dari Hayato-san dong."

"Eh, si Hayato itu bener-bener, ya."

"Ketimbang itu, sarapannya udah siap, loh. Ah, mo ganti baju dulu?"

"Eh, itu―"

Sebagai ganti jawaban Haruki yang kebingungan, perutnya bunyi "kruyuk".

Karena timing-nya yang terlalu pas, Minamo pun ngebelalakin matanya sambil ngedip, terus mukanya langsung pecah dalem tawa. Muka Haruki pun jadi merah padem, lebih merah dari sebelomnya.

"Kita nyarap dulu aja, ya."

"...Iya."

◇◇◇

"Wah!"

Itu emang menu sarapan yang dibikin dengan penuh semangat sejak pagi hari. Tanpa nyadar, suara kekaguman pun kelontar.

Salmon panggang yang dilengkapin sama parutan lobak, sop miso tahu dan rumput laut, salad okra dan prem kering, serta acar terong. Karena Haruki pernah ngeliat okra dan terong di taman Ekskul Berkebon, apa jangan-jangan itu hasil panen dari sana? Terus di samping nasi, ada sebutir telor di dalem mangkok kecil, dan sebuah mangkok kosong dengan ukuran yang sama.

Haruki yang udah mulei bantu-bantu masak di rumah Hayato, jadi paham betapa banyaknya usaha yang dikerahin buat bikin ini semua. Seberapa pagi Minamo mesti bangun buat nyiapin ini?

Pas Haruki ngerjap-ngerjapin matanya dan natap Minamo dengan perasaan gak enak, Haruki justru dibales dengan muka yang tampak bangga.

"Semalem, aku dikasih tau sama Himeko-san soal cara bikin nasi telor mentah yang paling mantep. Ah, itu pas Haruki-san udah ketiduran, sih."

"Kh! Ah, iya..."

"Nyampurin putih telornya dulu sama nasi... ...fufu, Himeko-san juga bilang kalo itu wawasan dari internet, sih."

"Be-Begitu ya."

Jantung Haruki berdegup kenceng. Haruki keinget sama kejadian semalem.

(...Saki-chan, itu...)

Haruki gak peka sama seluk-beluk ati cewek. Jangankan orang laen, Haruki bahkan gak paham sama perasaannya sendiri, dan masih belom nyampe pada sebuah keyakinan. Dada Haruki kerasa nyesek dan galau.

Terus gimana kalo itu cowok, Haruki juga gak terlalu paham, sih. Paling-paling, Haruki cuman bisa ngebedain apa tatapan mereka nyampur sama napsu ato enggak. Tapi temen masa kecilnya (Hayato) yang gak nunjukin hal semacem itu, justru lebih gak Haruki pahamin lagi. Itulah yang bikin Haruki galau.

Dalem artian, hal itu wajar buat Haruki yang selama ini sengaja ngindarin interaksi sama orang lain. Jujur aja Haruki pengen ngegedein perasaan muda yang baru lahir ini secara perlahan, tapi kayaknya dia gak bisa terus bilang kayak gitu.

"Anu, putih sama kuning telornya, mo aku yang misahin?"

"Kh!? Eum, gapapa, sih, tapi boleh gak kalo aku minta dicontohin?"

Minamo nyapa dengan ragu-ragu. Kayaknya tadi Haruki sempet nunjukin ekspresi muka yang serius.

baca-tenbin-web-novel-seri-3-bab-97-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

(TL Note: Cuekin busana Minamo karena di adegan ini dia make seragam.)

Haruki langsung masang senyuman sambil balik badan. Rasanya gak sopan nyarap yang udah susah payah dibikinin dengan muka masem.

"Anu, pertama-tama, pecahin telor jadi dua di tengah-tengah mangkok kecil, terus pindahin kuning telornya bolak-balik di antara cangkangnya―"

"Wah, cuman kuning telornya yang nyisa di cangkang!"

"Kayaknya putih telor yang udah dipisah itu mesti diaduk sama nasi... ...ini jadinya lebih lembut dari yang aku kira, ya."

"Bener juga... ...nah, tinggal bikin lobang buat naro kuning telornya terus tuangin kecap asin, deh. Ahaha, rasanya agak beda dari nasi telor mentah yang aku tau."

"Mm... ...teksturnya unik ya. Mungkin enak juga kalo dicampur sama minyak wijen, teri nasi, ato katsuobushi."

"Ah, bener juga. Karena nasinya jadi lebih lembut, kalo ada bumbu yang rasanya kuat... ...ah, tapi ini cocok banget sama rasa asin dari salmon dan acar! Okra dan prem keringnya juga mantep!"

Sarapannya kerasa agak unik, dan enak banget. Perpaduan antara lauk sama nasi telor mentahnya pas banget sampe-sampe sumpit Haruki gak bisa berenti gerak.

Pas Haruki lagi asyik makan dengan lahap karena bumbunya yang kerasa lembut—beda dari masakan Hayato—tiba-tiba Haruki nyadar kalo Minamo lagi meratiin Haruki dengan tatapan jenaka.

(Ah... ...apa aku makannya terlalu rakus ya...?)

Pas pipi Haruki merah lagi, Minamo senyum manis ke Haruki.

"Rasanya enak, ya."

"Eum. Bener-bener enak."

"Emang kalo bareng seseorang, rasanya jadi jauh lebih enak, ya."

"...Ah."

Haruki pun nyadar sama alesan kenapa suasana ati Minamo bagus banget.

Hal itu emang sesuatu yang juga Haruki pahamin sendiri yang selama ini selalu makan sendirian, dan itu juga jadi alesan kenapa kemaren Haruki secara impulsif ngegenggam tangan Minamo.

Makan bareng seseorang yang deket itu kerasa anget banget, enak, dan asyik. Bener, Haruki diajarin hal itu sama Hayato.

Makanya, Haruki ngebales senyuman tersebut dengan ngebawa arepannya sendiri.

"Kalo gitu, laen kali dateng nginep di rumahku juga, ya. Kita bahkan bisa ngelakuin kamp belajar selama masa UAS. Lagian, rumahku lebih deket sama sekolah, kan?"

"Eh... ...emangnya boleh?"

"Tentu aja―kan kita temenan."

"Ah... ...fufu, bener juga, ya. Kalo gitu, aku bakalan ngunjungin rumahmu nanti."

"Aha, mesti ya. Janji, loh."

"Iya!"

Terus, mereka saling natap muka satu sama laen dan ketawa bareng.

Sebuah interaksi antartemen yang biasa tampak ada di sana.

(Temenan―...)

Tiba-tiba, muka Hayato kelintas di dalem benak Haruki, dan rasa pait ngejalar di tenggorokan Haruki.

Buat Haruki, temen itu emang sosok yang istimewa. Lebih istimewa ketimbang keluarga. Tapi meskipun begitu, kata "temenan" itu seakan-akan jadi kutukan yang ngegerogotin ati Haruki dan kerasa nyakitin banget.

Makanya, Haruki nyuap nasi telor mentahnya sekaligus, terus nelen itu bulet-bulet.

Sambil tetep masang senyuman di depan Minamo―temennya Haruki yang sesama cewek...

Catatan Author:

Ini cerita pas aku pergi ke pusat perlengkapan rumah (home center).

Ada anabul baru yang dateng buat nyari keluarga.

Jenis: Minuet

Minuet... ...ini pertama kalinya aku ngedenger jenis itu. Jenis berbulu panjang ya. Keturunan Persia? Rasanya aku pernah ngeliatnya di suatu tempat.

Aku nyoba nyari tau. Kayaknya di antara ras Munchkin yang lebih disukain karena kakinya pendek, ada kasus di mana mereka dibuang cuman karena kakinya panjang. Persilangannya dimulei pada akhir tahun 90-an, dan istilah "Minuet" baru muncul pada tahun 2015. Bener-bener hal yang baru-baru ini terjadi.

Katanya, ini emang kucing unik yang ngewarisin kepribadian dari Persia sama Munchkin. Manja kayak Persia, sekaligus penuh rasa penasaran dan aktip kayak Munchkin. Kepribadiannya ramah, bisa cepet akrab bahkan sama orang asing, dan suka duduk di pangkuan babunya... ...Apa-apaan ini, apa dia Dewa?

Tapi karena ini itu ras baru, kepribadiannya gak bisa dipukul rata dan pastinya setiap individu punya keunikan masing-masing.

Aku pengen terus ngamatin kayak apa watak anabul ini ke depannya.

Mbek mbek.

    ,. .,. ., .,

  @"・∀・"@

  ;'  .:.  ,;

  ';,,.u.,.,.u,;'

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama