Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 4 Bab 135 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Seri 4
"―Mulei Sekarang, Perlakuin Aku Juga dengan Frekuensi yang Sama!"
Bab 135
Rekreasi Luar Ruangan

baca-tenbin-web-novel-seri-4-bab-135-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

​Abis sarapan, pas lagi istirahat sejenak sambil ngeteh abis selesei ngeberesin peralatan makan, tiba-tiba Haruki ngangkat tangannya seakan-akan pengen berseru "Iya!".

"Ayo pergi ke kali."

"Kali?"

"Iya, ayo kita pergi ke kali dan nangkep ikan. Liat, nih!"

"Itu... ...kapan kamu bikinnya?"

"Di rumah Saki-chan kemaren?"

"Jadi bukan cuman ngeburu serangga aja..."

Terus, Haruki ngeluarin sesuatu entah dari mana, sebuah jebakan penangkep ikan yang dibikin dari botol plastik ukurannya dua liter, jenis yang dulu juga sering Hayato bikin.

Itu emang jebakan bikinan tangan yang disebut bin, dibikin dengan cara motong bagian mulut botol terus dipasang lagi secara kebalik, sampe-sampe ikan gampang masuk ke dalem tapi susah buat keluar.

Tentu aja, beberapa lobang udah dibikin biar aroma umpan di dalemnya bisa nyebar buat mancing ikan-ikan tersebut.

"Aku juga udah bikin bola-bola umpannya!"

"Shinta juga?"

Shinta, yang diem-diem udah ngebawa jebakan punyanya sendiri, nyamperin Haruki dengan napas ngeburu penuh semangat dan bahkan ngelakuin tos bareng Haruki.

Ngeliat sosok mereka yang penuh arepan banget, susah buat Hayato untuk bilang enggak.

Saki, yang tatapannya ketemu sama Hayato, pun cuman bisa senyum kecut.

"Eum, Haru-chan sama yang laennya mo ke kalo ya... ...Terus, kita berdua mo ngapain, Saki-chan?"

"Eh?"

Saat itu, Himeko ngegumamin kata-kata tersebut sambil ngeregangin tubuhnya dan nguap.

Saki, yang dadakan diajak ngobrol, ngerjapin matanya karena kaget.

Terus Haruki ngebales ucapan Himeko dengan nada suara yang kedengeran heran.

"Loh, Hime-chan sama yang laennya gak ikut?"

"Kali itu tempat yang itu, kan? Tempat yang dulu sering Abang pake maen bareng, kan? Di sana gak ada pepohonan buat neduh, pasti panas, dan kulit bisa kebakar sang surya. Lagian, ada Abang juga di sana selaen Haru-chan, jadi Shinta-kun pasti bakalan gapapa, kan, Saki-chan?"

"Eh, anu, itu..."

Himeko nyebutin deretan alesan kenapa dia gak mau pergi dengan muka yang tampak jelas ngerasa keberatan.

Saki pun ngalihin pandangannya ke sana kemari di antara Himeko sama Haruki, ngerasa bingung mesti ngapain.

Sedangkan Shinta, kayaknya minatnya udah sepenuhnya tertuju ke kali karena ia cuman sibuk meriksa jebakan sama umpannya dengan teliti banget.

Ngeliat hal itu, Haruki ngangkat kedua tangannya sedikit sambil ngedikin bahunya ke arah Himeko, terus ngembusin napas panjang dan ngegelengin kepalanya seakan-akan lagi bilang "Astaga".

"Kamu bener-bener gak paham ya, Hime-chan."

"Hah? Apa maksudmu, Haru-chan?"

Ngedapetin propokasi terang-terangan itu, Himeko ngerengut dan ngerutin alisnya.

Terus Haruki masang ekspresi yang tampak makin nyayangin, dan ngujar dengan nada suara seakan-akan lagi ngasut Himeko.

"Rekreasi luar ruangan."

"---!?"

"Iya, tempat yang bakalan kita tuju sekarang itu rekreasi luar ruangan, sesuatu yang gak bakalan pernah bisa kita rasain kalo terus berada di kota, loh?"

"---!? Eh, tapi..."

"Hime-chan, apa karena ini terlalu deket jadi kamu gak nyadar? Aktipitas di kali itu bukan cuman sekedar masang jebakan sama nangkep ikan, kan?"

"I-Iya sih, tapi..."

"Ada canyoning sama shower climbing buat nikmatin aliran jeram, kalo pergi agak jauh ke arah gunung, kita juga bisa terjun di bagian kali yang dalem, kan? Selaen itu, rekreasi mancing terus bikin barbekyu dari ikan iwana ato yamame hasil tangkepan sendiri, pastinya punya kesan 'emo' yang didambain banget sama orang-orang kota."

"Ca-Canyoning sama shower climbing, sesuatu yang didambain dan 'emo'!? ...Iya juga, sih, itu pasti bisa jadi bahan cerita yang bagus soal apa yang dilakuin selama Liburan nanti... ...kan, kan, Saki-chan!?"

"A-Ahahaha..."

Ngedenger kata-kata yang gak biasa kayak canyoning serta hal-hal soal pamer dan kesan 'emo', mata Himeko seketika berbinar dan dia mulei tampak galau gak sabar.

Saki, yang dimintain persetujuan, cuman bisa ngasih ketawa hambar ngeliat perobahan sikap sahabatnya yang cepet banget itu, tapo suaranya juga nyiratin nada "Apa boleh buat, deh" seakan-akan hal kayak gini udah biasa kejadian.

Terus Haruki ngedipin sebelah matanya dengan muka bangga, sambil ngacungin jempolnya kuat-kuat.

Hayato ngegaruk kepalanya dan ngegumam dengan tatapan mata setengah ketutup.

"Itu sih cuman manjat bebatuan di aliran aer, terjun ke dalem aer, dan mancing aja, kan..."

Ngedenger hal itu, Haruki pun ngejulurin sedikit ujung lidah pinknya dengan penuh kejenakaan.

Catatan Author:

Akhir-akhir ini aku belom bisa pergi ngeliat anabul di home center...

Kucingnya... ...meskipun cuman di dalem kesan-kesan, tolong kasih aku "Meong"-nya...!

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

Versi Light Novel

ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

Bahasa Inggris / English

←Sebelumnya          Daftar Isi           Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama