Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 3 Bab 115 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Seri 3
​"―Ya Ampun, Gayamu dari Dulu Emang Nggak Pernah Berobah, Ya!"
Bab 115
Kolem Renang

Hari saat Hayato sama yang laennya pergi ke kolem renang. Hari itu cuacanya cerah banget tanpa awan sedikit pun, dan udaranya kerasa panas banget.

​Koujien.

​Itulah tempat yang mereka kunjungin hari ini. Tepatnya, itu emang kolem renang yang cuman beroperasi selama musim panas, yang nyatu sama Taman Bermaen Koujien, salah satu yang paling gede di negeri ini.

​Mulei dari kolem cetek buat bocil sampe kolem dalem dengan kedaleman lebih dari 3 meter yang kakinya gak bisa nyentuh dasar, kolem arus, sampe kolem ombak, macem-macem jenis kolem ada di sana.

​Terus, perosotan aer raksasa yang tampak kayak benteng ato pabrik dengan banyak pipa yang dipasang jadi daya tarik utamanya, dan benda itu langsung bikin Hayato sama yang laennya tercengang pas mereka keluar dari stasiun.

​""Luar biasa...!""

​Itu emang pasilitas hiburan raksasa yang gak bakalan pernah bisa ditemuin di Tsukinose.

​Wajar aja kalo mereka ngerasa terpaku pas ngeliat hal kayak gitu secara langsung. Hayato sama Himeko ngebuka mulut mereka dengan bengong, tapi mata mereka berbinar-binar penuh arepan.

​"Abang, aku mo naek perosotan itu! Mo naek berkali-kali! Ada lima jenis, ada banyak, aku mo naklukin semuanya! Muter-muter! Muter-muter terus! Pokoknya banyak!"

​"Te-Tenang dulu Himeko! Kita juga bisa berenang ngelawan arus di kolem ombak ato ngebiarin diri kita kebawa sama ban di kolem arus, loh."

​"Wa-Wah, itu juga bagus! Gi-Gi-Gi-Gimana nih, Bang! Ada baeknya aku mulei dari mana dulu, ya!?"

​"Bukannya lebih bagus kalo kita cobain semuanya aja!?"

​""!?!?!?!?!?""

Di sela-sela adek-abang Kirishima itu, Haruki yang entah kenapa lagi semangat banget tiba-tiba nyela.

Ngomong-ngomong, ngeliat Hayato dan Himeko yang lagi kegirangan, Kazuki sama Iori saling natap sembari ngedikin bahu, sedangkan Isami Ema ngegumam, "...Mereka berdua itu bener-bener adek-abang ya?"

"Meskipun berbayar, kayaknya ada wahana permaenan air juga, loh! Iya, iya, kalo gini, sih, meskipun gak bisa berenang pun kita tetep bisa nikmatin ini banget, kan? Iya, kan!?"

Ngeliat gelagat Haruki yang entah kenapa kerasa gak melas, Hayato sama Himeko yang tiba-tiba nyadar alasen Haruki pun langsung ngerobah ekspresi muka mereka jadi penuh belas kasian.

"Bener juga, ya, Haruki, kalo gini sih, kamu bisa seneng-seneng tanpa ketauan kalo kamu itu payah karena gak bisa berenang."

"Gapapa, kok, Haru-chan, cuman karena kamu gak bisa berenang doang. Palingan cuman ditinggal sendirian kalo kami pergi ke tempat yang agak dalem ato tempat yang ngarusin kita berenang. Yah, kami yang tumbuh di gunung aja bisa berenang, sih, tapi..."

"Ma-Malu-maluin!? Ditinggal sendirian!? Gu-Gununu...!"

Muka Haruki pun ngerut karena malu sama kesel, bikin ketawa pecah dari mulut semua orang.

Sang surya musim panas nyinar dengan teriknya, dan hari ini kayaknya pun bakalan jadi hari yang panas banget.

◇ ◇ ◇

Tanpa ngebuang waktu, mereka langsung ngebeli tiket, masuk, terus misah menuju kamar ganti cowok dan kamar ganti cewek. Kayak yang udah diduga, kalo nyangkut persiapan ganti pakeian, cewek-cewek emang makan waktu lebih lama ketimbang cowok-cowok.

Biasanya, Hayato yang sering dibikin nunggu sama Himeko cuma bisa ngerasa kesel, tapi hari ini dada Hayato berdebar ngeliat pemandangan yang kepampang di depan matanya.

"Hah, bener-bener luar biasa ya...!"

Alih-alih sekedar kolem penampungan, seluruh area peraeran yang luasnya sebanding sama waduk kecil itu merupakan pasilitas rekreasi. Sama kayak mereka, banyak muda-mudi yang dateng ngunjungin buat nikmatin permaenan aer.

Kebawa sama suasana kegembiraan mereka, semangat Hayato pun makin ningkat.

Di sana, Iori yang juga lagi semangat nepok pundak Hayato sembari ngomong dengan suara riang, "Hehe."

"Luar biasa ya, Hayato."

"Bener juga, orangnya banyak banget, dan banyak juga hal yang narik peratian."

"Ah! Mo yang kecil ato yang gede, ada banyak macemnya sampe gue bingung mo ngeliat yang mana, gufufu...!"

"...Iori?"

Kedengeran suara ketawa Iori yang anehnya kerasa panas dan bernada mesum. Pas Hayato noleh ke samping buat nyari tau maksudnya, ia ngeliat wajah Iori lagi senyum lebar dengan tampang ngelongo yang gak karuan.

Pas Hayato miringin kepalanya dengan bingung, Iori nunjukin sebuah tempat make arah pandangannya.

"Grup yang itu keliatan warna-warni dan manjain mata banget, ya."

"!? !?"

"Wah, mantep ya! Apa mereka mahasiswi, ya? Gimana ya bilangnya, mereka punya aura seksi yang gak temen-temen cewek sepantaran kita punya, atau mungkin semacem kematengan wanita dewasa gitu... ...gufu, bener-bener mana tahan, deh."

"Woi, kamu ini!"

Tujuan akhir dari arah pandangan Iori itu gunung. Gunung cewek.

Dalem sekejap darah serasa naek ke kepala Hayato. Hayato buru-buru malingin mukanya, tapi ke arah mana pun ia mandang, warna kulit yang nyiloin mata terus aja kepampang.

Karena ini kolem renang, wajar aja kalo semua orang di sekitar Hayato make baju renang. Cuman selembar kaen tipis aja. Lekuk tubuh mereka pun tampak jelas banget. Bukan cuman gunung, tapi lekukan pinggang, area panggul, bawah belakang, sampe paha pun dipamerin tanpa ragu. Nyadar kalo pipinya mulei manas, Hayato pun jadi kelabakan.

"Oi, oi, Hayato. Reaksi lo itu bukannya gak sopan sama mereka?"

"Enggak, maksudku soal gak sopan itu, Iori, kamu ini, ya..."

"Coba lo pikir baek-baek. Ini kolem renang, loh? Mereka pasti udah paham kalo mereka bakalan diliat sama orang-orang, tapi mereka tetep dateng ke sini. Itu maknanya gapapa diliat... ...enggak, mereka justru dateng ke sini buat pamer sama orang-orang di sekitar!"

"A-Apa katamu!?"

Seketika kejutan hebat nyamber Hayato, seakan-akan bagian belakang kepalanya baru aja dipukul dengan keras. Dan pas Hayato ngelirik ke arah sekelilingnya, ia pun mikir kalo ucapan Iori itu ada benernya juga.

Muka cewek-cewek berbaju renang itu semuanya tampak penuh rasa pede. Padahal luas kaen yang nutupin raga mereka hampir gak ada bedanya dari daleman, tapi gak ada satu pun yang ngerasa malu ato ngerasa keteken.

Mungkin mereka udah ngasah raga mereka demi hari ini. Hayato jadi keinget pas Haruki sama Himeko yang menggebu-gebu banget pas ngelakuin diet.

"Aku itu, anu, hari ini aku dateng bareng temen-temenku, jadi―gaes, Hayato-kun, Iori-kun!"

"Eh, gapapa, dong, kalo gitu ajak aja temen-temenmu sekalian, ya?"

"Lagian Mbak juga penasaran temen-temenmu kayak apa, hei, tipe yang kayak apa?"

"Tunggu, oi, Kazuki!?"

Di sana, Kazuki dateng nyamperin dengan suara yang kedengeran kesulitan.

Dengan sigap Kazuki ngambil posisi seakan-akan ngejadiin Hayato sama Iori sebagai tamengnya, tapi Iori dengan licinnya nyelinep pergi dan ninggalin tempat itu, sampe-sampe cuman Hayato yang ketinggalan di sana. Di belakang mereka, ada dua orang cewek berpenampilan nyolok yang kayaknya agak lebih tua. Tampaknya, dalem sekejap mata pas mereka lengah, mereka baru aja kena reverse nanpa (diajak kenalan sama cewek-cewek).

Hayato nyoba meratiin mereka. Mereka punya muka dan proporsi tubuh yang cukup menawan. Mungkin karena punya rasa percaya diri, mereka tampak tenang banget. Iori pun tanpa nyadar nyiul, "Hyuh."

Dalem makna tertentu, kolem renang yang ngebutuhin persiapan mateng sama kesiapan mental ini emang medan perang buat cewek-cewek. Mereka bener-bener merupakan para pejuang sekaligus para pemburu yang sejati.

"Heh, gak buruk juga. Kalian umur berapa? Muka kalian itu lumayan imut juga, ya."

"Wah, cowok yang sebelah situ juga punya bentuk tubuh yang bagus, ya! Mbak suka cowok berotot, loh!"

"!?"

Tapi, Hayato gak jago ngadepin tipe cewek kayak gini. Pada tatapan mereka yang seakan-akan lagi nilei mangsa, Hayato ngerutin jidatnya dengan kesel dan natap Kazuki dengan penuh rasa dendam.

Terus, pas Kazuki ngangkat sebelah tangannya di depan mukanya dengan ekspresi nyesel seakan-akan minta maap, Hayato pun ngembusin napas panjang. Tepat pas Hayato lagi ngegaruk kepalanya dengan kasar karena bingung mesti ngapain...

"Wa-Wa-Wah, liat liat Haru-chan, Ema-san! Itu reverse nanpa, loh, reverse nanpa! Wah, wah, ternyata beneran ada, ya!? Lagian Kazuki-san, ternyata kamu bener-bener laku, ya!?"

""""!!??""""

Ternyata itu Himeko. Di belakang Himeko, tampak juga sosok Haruki sama Isami Ema yang tampak lagi kesel sekaligus heran.

Mungkin karena ngeliat situasi reverse nanpa di kolem renang secara langsung, suara Himeko kedengeran jauh lebih gede karena kegirangan ketimbang biasanya, sembari nunjuk-nunjukin dan nyebarin hal itu ke orang-orang di sekitar. Jujur aja, itu emang agak nyebelin.

"Gi-Gi-Gi-Gi-Gimana nih, Kazuki-san!? Apa kamu mo kena reverse nanpa!? Apa kamu mo dibawa pulang!? Kamu tipe yang mana sih!? Kya!!!"

"Ah, anu, kayaknya gak bagus kalo kami ngegangguin waktu kalian bareng temen-temen kalian."

"Be-Bener juga, ya, kalo gitu kami permisi dulu, dadah...!"

"Ha-Haha, Himeko-chan..."

Ngeliat sosok Himeko, terus Haruki sama Isami Ema, cewek-cewek yang penampilannya nyolok itu pun langsung pergi ninggalin tempat itu seakan-akan lagi kabur.

Tapi, bisa dibilang kalo hal itu wajar aja. Soalnya, mereka bertiga itu cewek-cewek cantik dengan level yang tinggi banget.

Himeko yang ramping tampak cocok banget make bikini rumbei warna pastel dengan ciri khas kerutan dan pita di bagian gunung. Kayaknya itu emang pilihan buat nutupin kekurangan Himeko sendiri.

Isami Ema ngebungkus tubuh atletisnya yang kenceng karena ekskul dengan tankini item, bikin dia keliatan lebih dewasa dari biasanya. Bahkan Iori sampe terpesona sampe keilangan kata-kata.

Sedangkan Haruki, dia make bikini tali samping dengan desain sederhana tapi punya tali bawahan yang cukup berani. Warnanya pink yang imut, tapi penampilannya bener-bener nyerminin sosok Haruki yang kayak ibl*s kecil. Hayato pun tanpa nyadar nelen ludah.

Haruki sendiri kayaknya ngerasa malu sama penampilannya ini, dia nautin jari-jari kedua tangannya dengan galau sembari nanya dengan malu-malu sambil ngedongak.

"Gi-Gimana menurutmu?"

"Imut."

""...!?""

Dalam sekejap, wajah Hayato dan Haruki langsung memerah.

Kata-kata tadi benar-benar terucap begitu saja tanpa sengaja. Namun, setidaknya itu adalah jenis kata-kata yang tidak akan pernah diucapkan kepada teman laki-laki. Hayato pun buru-buru membuka mulutnya, tapi――

"Ah, tidak, maksudku, yang barusan lupakan saja――"

"............Aku senang."

"――Itu juga, tidak jadi lupakan deh......"

"......Iya."

Terus, muka mereka berdua pun jadi makin merah padem.

Satu sama laen gak tau mesti bereaksi gimana dan cuman bisa galau sembari malingin pandangan mereka ke sana-kemari. Tingkah laku mereka bener-bener jadi bikin curiga.

Jantung mereka pun berdegup kenceng banget sampr-sampe kerasa sakit, dan kepala mereka pun kerasa pening seakan-akan lagi diserang demam. Tapi, itu bukan perasaan yang buruk. Hal itulah yang bikin sesuatu di dalem diri Hayato ngerasa keusik.

baca-tenbin-web-novel-seri-3-bab-115-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

"Ha-Hayato-kun, tolong aku! ―"

"Apa ini pertama kalinya kamu kena reverse nanpa!? Apa hal kayak gini sering kejadian!? Apa kamu pernah diajak pergi ato dibawa pergi sama seseorang!? Orang yang kayak apa yang―ah, bentar dulu, dong!"

Suara Kazuki yang tereak lebih pilu dari sebelomnya bikin mereka berdua nyadar lagi. Kayaknya Kazuki udah nyerah karena terus dikerjain sama Himeko dan kini lagi minta bantuan. Hayato sama Haruki saling natap dan ngelepasin senyuman getir.

"Hayato, kuy kita pergi."

"Iya, bener juga."

Dengan sikap seakan-akan bilang "Ya ampun", secara wajar Hayato ngulurin tangannya ke arah Haruki―tapi tangannya cuman nyamber udara kosong.

"...Hayato?"

"!? Ah, i-iya, aku dateng sekarang."

Haruki rupanya udah jalan duluan. Dari punggung Haruki, tampak daon kupingnya yang masih merah.

Hayato natap tangannya sejenak, terus make tangan itu buat ngegaruk kepalanya dengan kasar sebelom akhirnya nyusul ke tempat Himeko sama Kazuki.

Catatan Author:

Sori ya kalo jedanya agak lama... ...Aku lagi ngerjain proyek pembukuan (LN), nih... ...Kayaknya masih butuh sedikit waktu lagi...

Akhir-akhir ini aku bahkan gak sempet mampir ke pojok hewan piaraan... ...Tolong kasih "Meong"... ...Tolong "Meong"-nya ya...!

Meong!!

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama