Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 2 Bab 71 - Lintas Ninja Translation

 [Peringatan 15+]

baca-tenbin-web-novel-seri-2-bab-71-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Seri 2
~Pokoknya Gaya Lama Kamu Itu Cuman Boleh di Depan Aku Aja Ya, Ih!~
Bab 71
Ngalihin Peratian

​"Ah, met dateng balik, Hayato."

​"A-Abang!"

​"Abang pu... ...lang...?"

​Pas nyampe di rumah, Hayato ngerutin jidatnya karena ngerasain keganjilan yang aneh.

​Di depan Hayato, tampak sosok Haruki yang lagi nemenin Himeko belajar di meja ruang tamu. Pemandangan yang belakangan ini udah gak asing lagi.

​Tapi, sikap Haruki agak laen dari biasanya.

​Dengan senyuman lembut dan punggung yang tegak lurus, Haruki ngegerakin mata dan jemarinya di atas buku paket—sosoknya itu bener-bener persis kayak pas dia lagi "jaga imej" di sekolah. Kontras banget sama Himeko yang tampak gak nyaman sampe ngebongkokin punggungnya.

​"Persiapan makan malem, ya? Aku bantuin juga, ya? Hari ini menunya apa?"

​"...Kroket ampas tahu."

​"Gorengan ya? Kalorinya gapapa?"

​"Ini dibikin pake oven, jenis yang gak pake minyak."

​"Heh, gitu ya."

​Haruki berdiri sambil ngerapihin ujung roknya dengan ekspresi yang ceria banget, terus dia pun langsung make celemek.

​Gerak-gerik Haruki tampak anggun dan cantik, berbanding terbalik banget sama sikapnya yang biasanya nyantei, sampe-sampe keganjilan yang Hayato rasain tadi berobah jadi kebingungan.

​Tampaknya suasana ati Haruki lagi baek banget. Dari cara Haruki ngomong, kayaknya dia juga gak lagi pura-pura.

​"Aku cuci tangan dulu, ya?"

​"A-Ah, iya."

Sambil natap punggung Haruki, Hayato bertatapan sama Himeko yang sama-sama ngerasa bingung.

"...Haruki lagi kenapa sih, nih?"

"A-Aku juga mo nanya itu ke Abang. Hari ini Haru-chan ada kejadian apa di sekolah, Bang?"

"Entahlah. Kayaknya Haruki emang sempet keliatan kayak lagi ngerencanain sesuatu."

"Euh~, punggungku sampe merinding, nih!"

"Abang juga."

Hayato dan Himeko sama-sama bergidik ngeri.

Mereka gak tau apa maksud dari sikap Haruki itu.

Cuman, gelagat Haruki kerasa janggal banget sampe-sampe mereka ngerasa ngeri.

"Hayatoー?"

"Ah, iya, bentar."

Hayato nyuekin tatapan mata sinis Himeko yang seakan-akan bilang "Cepetan urus gih, Bang", terus Hayato ngangkat bahu dan ngelangkah menuju dapur.

Di sana, Haruki udah nungguin sambil nyiapin peralatan masak dengan senyuman yang nyejukin. Gak kayak biasanya, Haruki mancarin aura yang bermartabat banget, dan kalo diperatiin baek-baek, khusus hari ini ia bahkan gak ngelepas kaos kakinya.

Hayato pun sama penasarannya dengan Himeko soal perobahan drastis Haruki ini.

"Jadi, kamu kenapa? Ada apaan, sih?"

"Ah, ternyata ketauan ya kalo aku laen dari biasanya?"

"Ya iyalah. Himeko aja sampe kebingungan."

"Penasaran, ya?"

"Tentu aja."

"Tapi nggak boleh. Masih rahasia, hihi."

Sambil bilang begitu, Haruki nyolek ujung idung Hayato dengan jari telunjuknya.

Muka Haruki saat itu emang gak kayak orang yang lagi ngerencanain sesuatu, tapi lebih kayak muka seorang heroin yang udah nyelesein misi, atau muka orang bijak yang udah ngelampauin bates dan ngerasa plong—bahkan kerasa kayak dia lagi natap dari posisi yang lebih tinggi.

"...Gaje banget, sih."

"Fufu."

Kayaknya Haruki gak niat buat cerita. Protes Hayato pun Haruki cuekin dengan muka tenang.

Hayato tau betul kalo Haruki udah begini, dia gak bakalan buka mulut.

Rasa kesel lebih ngedominasi ketimbang rasa penasaran ato bingung, sampe-sampe Hayato ngela napas pasrah dan mulei ngelanjutin masak.

◇◇◇

Menu hari ini itu kroket ampas tahu yang dipanggang di oven.

Masukin kentang dan labu parang ke dalem mangkok berisi aer, tutup dengan plastik klip, lalu rebus di dalem mikrowep.

Sambil nungguin umbi-umbian mendingin, tumis bawang bombai cincang, kubis, ampas tahu, dan daging ayam cincang di atas penggorengan. Jangan lupa kasih bumbu dasar berupa s*ke, m*rin, dan kecap asin.

Campurin keduanya, bentuklah jadi bulatan, terus balurin pake remah roti yang udah disangrei sampe warnanya kuning kecoklatan di penggorengan laen, terus masukin ke dalem oven.

Selagi nungguin mateng, siapin irisan kubis dan sop miso dari sisa sayuran, terus sajiin bareng acar terong semalem yang mulei jadi menu tetep—dan hidangan pun siap.

"Met makan gorengan yang udah lama aku kangenin! Eh, panas! Abang, aer, dong!"

"Himeko, kamu ini ya..."

"Aku juga makan, ya?! Hmm, hari ini juga enak, Hayato."

"A-Ah."

Sikap Haruki tetep gak berobah bahkan pas waktu makan malem tiba.

Cara Haruki make sumpit dengan anggun pas makan emang keliatan cantik, tapi entah kenapa kerasa gak wajar.

Sambil nunjukin ekspresi curiga, Hayato nanyain hal laen yang juga ngeganjel di pikirannya.

"Ngomong-ngomong, bentar lagi akhir pekan, kan? Kalian udah mutusin mo nonton film apaan?"

"...Ah."

Suara konyol keluar dari mulut Himeko.

Pergi ke bioskopnya sendiri udah diputusin, tapi karena itu cuman sekedar tujuan, mereka belom nentuin film apa yang bakalan ditonton.

"Hmm, kalo boleh milih, sih, mungkin 'Nayuta no Toki' kali, ya?"

"Yang iklannya sesekali muncul di tipi itu ya?"

"Iya, sutradara sama pemeran utamanya, Takura Mao, sama dengan sinetron yang lagi aku tonton sekarang, 'Kesepian 10 Tahun', makanya film itu lagi jadi bahan obrolan..."

"---"

Takura Mao—Haruki yang bereaksi pada nama itu tampak agak tersentak.

Itu cuman sesaat doang. Himeko pun gak nyadar sama hal itu. Alesan Hayato nyadar sama keanehan Haruki itu karena Hayato masih kepikiran sama sikap Haruki pas mereka ngeliat wanita itu secara langsung beberapa hari yang lalu.

"Ah, gini ya, Himeko—"

"—Iya."

Jelas ada sesuatu yang gak beres. Tapi itu bukan sesuatu yang mesti Hayato bongkar paksa atau ia umumin ke mana-mana.

Makanya, tepat pas Hayato nyoba ngalihin topik obrolan dengan nyantei, Haruki ngangkat tangan dan suaranya dengan ekspresi yang serius banget.

"Aku pengen pergi nonton film Faith Babak Ketiga."

Muka anggun Haruki tadi entah ngilang ke mana, kini ia diselimutin sama aura yang kerasa tegang banget.

Faith—itu emang sebuah konten raksasa yang diadaptasi dari gim PC dewasa (18+) jadul. Dengan dunia yang unik, gim itu mikat banyak orang dan sampe kini masih terus ngembangin macem-macem media kayak anime sempalan, manga, sampe gim yang ngewarisin dunianya. Hayato pun gak paham banget detailnya, tapi ia pernah bersentuhan dengan beberapa karya itu.

Ngeliat muka Haruki sekarang, kayaknya dia itu seorang penggemar berat.

"Aku sih gak masalah, toh gak ada film laen yang pengen aku tonton."

"Itu anime, ya? Aku cuma tau namanya saja sih. Apa gapapa kalo tiba-tiba nonton babak ketiga?"

"Eh. Hime-chan gak tau soal Faith...?"

"Apa asyik? Dari dulu aku emang agak tertarik sih—"

"...Heh."

Pas ngedenger ucapan Himeko, mata Haruki langsung nyipit tajem seakan-akan gak bisa ngebiarin hal itu lewat gitu aja, terus Haruki naro sumpitnya dengan bunyi klak.

Haruki emang tersenyum manis, tapi matanya gak ketawa, dan karena dia masih dalam mode "Cewek Anggun", auranya kerasa ngancem banget.

"Hime-chan."

"A-Ada apa, ya?"

"Itu asyik banget-banget, loh. Bener-bener populer dan bikin haru. Aku rasa kamu udah merugi lebih dari separuh hidupmu karena belom nonton itu."

"Ha-Haru-chan?!"

Terus Haruki tiba-tiba pindah ke sebelah Himeko, dan dengan gerakan tangan yang lihei, Haruki maenin remot tipi Keluarga Kirishima buat ngakses layanan siaran video.

"Liat deh, karena babak ketiga baru rilis, babak pertama dan kedua versi layar lebarnya juga lagi tayang, loh. Ada serial tipi-nya juga. Kalo aku sih, ngerekomendasiin rute di musim keduanya. Itu mah level Dewa. Selaen adegan aksinya yang keren, cara hidup tokoh utamanya bikin haru banget sampe mustahil kalo kamu gak nangis, aku aja udah nangis berkali-kali."

"He-Heh, gitu ya. Tapi kan, sekarang waktunya makan? Ayo kita makan dulu?"

"Iya, iya. Buatku, cuman nonton lagu pembuka musim keduanya aja udah bisa bikin aku lahap makan nasi tiga mangkok. Bisa jadi lauk yang enak, nih."

"A-Anu, Haru-chan...? A-Abang!"

"...Ah, acar terong hari ini kayaknya terlalu asin, ya—?"

Itu emang sebuah dakwah.

Sebuah insting khas wibu buat nyeret siapa aja yang mulei tertarik sama sebuah karya ke dalem "lobang lumpur" yang dalem.

Himeko nyoba nenangin Haruki yang tiba-tiba "tombolnya nyala", tapi Haruki udah gak mau ngedengerin lagi.

Berdasarkan pengalaman, Hayato udah tau kalo Haruki udah kayak gitu, apapun yang dibilang bakalan percuma aja.

Lagipula, Hayato juga nyadar kalo Haruki jelas-jelas sengaja naekin semangatnya. Itu emang semacem pengalihan peratian.

Makanya, di dalem atinya, Hayato nundukin kepala ke Himeko sambil tersenyum kecut, seakan-akan bilang "Turut berduka cita".

"Kalo bisa, ya, aku saranin maen gim aslinya! Kalo bisa jangan versi konsol yang buat semua umur, tapi yang versi 18+! Bagian mesumnya hampir gak ada, kok, dan kalopun ada, justru bagian mesum itulah yang—"

"Papa pulang... ...eh, Haruki-chan juga dateng, ya..."

"—Bagian mesumnya... ...itu... ...e..."

"Hahaha..."

"..."

"..."

Tepat pas Haruki lagi ngeracoin kata "mesum" berkali-kali, Kazuyoshi—Papa Hayato dan Himeko—ngumumin kepulangannya.

Itu emang waktu yang paling buruk.

Di tengah suasana canggung di mana semua orang gak tahu mesti ngapain, Haruki balik lagi ke bangkunya dengan perasaan malu, lalu ngegumam "Mya" pelan dengan muka merah padem. Hayato cuman bisa ngegelengin kepalanya dengan ekspresi masem tanpa ngucapin sepatah kata pun.

Catatan Author:

Ini cerita pas aku pergi ke pusat perlengkapan rumah (home center) terdeket.

Si kucing Russian Blue betina masih tetep ngeong tiap kali aku ngeliatin mukaku, tapi karena dia ngelakuin itu sambil berbaring nyantai, kesannya dia udah punya wibawa layaknya seorang kakak.

Dan yang kontras banget itu kucing Ragamuffin betina di sebelahnya. Baru berumur 2 bulan, dia nyoba nerkam bola kecil dengan lincahnya, tapi malah dimaenin sama bola yang ngegelinding ke sana-kemari—ngeliat pemandangan itu, aduh, rasionalitasku sampe meleleh...

Ragamuffin, ras yang jarang aku denger.

Dasar bulunya putih dengan corak abu-abu di jidat dan kaki—apa-apaan ini, imut banget, loh. Bulunya panjang, lebat, dan empuk, apa ukuran tubuhnya nanti bakalan agak gede, ya?

Aku nyoba nyari tau. Kayaknya ini ras yang baru muncul belakangan ini, sama kayak si Toyger.

Tubuhnya gede dan dia manja banget, suka banget naek ke pangkuan babunya—sering disebut sebagai "Boneka Beruang" di dunia kucing.

Apa-apaan ini, mo bikin aku mati karena kegemesan, ya?

Dari dulu aku emang suka kucing gede kayak Norwegian Forest Cat ato Maine Coon.

Aku suka jenis kucing yang bulunya panjang. Dulu, kucing yang pernah tinggal di rumahku itu jenis Himalayan.

Singkatnya, ras ini tipeku banget!!

Meong!!!!

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama