Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 2 Bab 72 - Lintas Ninja Translation

 [Peringatan 15+]

baca-tenbin-web-novel-seri-2-bab-72-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Seri 2
~Pokoknya Gaya Lama Kamu Itu Cuman Boleh di Depan Aku Aja Ya, Ih!~
Bab 72
Jadi, Mohon Bantuannya Ya

Suasana canggung yang gak kegambar nyelimutin ruangan.

Bahkan Haruki yang biasanya ceria pun kini jadi diem 1.000 bahasa, persis kayak kucing yang baru dipindahin ke rumah asing.

Tentu aja.

Di adepan papa dari temen-temen masa kecilnya, kalo kata "mesum" keluar berkali-kali dari mulut seorang cewek SMA yang mestinya pemalu, siapa aja pasti bakalan bingung gimana cara ngeresponnya.

"Ah, soal itu, Papa, makan malemnya gimana? Aku gak denger kalo Papa mo pulang, tapi masih ada porsinya, kok."

"Kalo begitu, Papa makan, ya."

Pas Kirishima Kazuyoshi duduk di bangku, Hayato cuman bisa senyum kecut sambil ngangkat satu tangan ke arah Haruki seakan-akan minta maaf. Terus, Hayato pun langsung kabur ke dapur dengan alesan nyiapin makan malem.

Sedangkan Himeko, dia lagi nyantap makan malemnya dengan kecepetan luar biasa, dan pas selesei, dia langsung ngeleset pergi ke kamarnya sendiri.

"Ma-Makasih atas makanannya!"

"Ka-Kalian berdua pengkhianat...!"

Ditinggalkan sendirian sama dua orang temen masa kecilnya, mata Haruki mulei berkaca-kaca. Dengan muka merah, Haruki ngunyah kroketnya pelan-pelan. Kroket yang mestinya penuh dengan rasa manis dari kol dan labu itu, entah kenapa kerasa agak asin.

Ngeliat keadaan Haruki, Kirishima Kazuyoshi mandangin Haruki gantian sama Hayato yang lagi sibuk di dapur, terus ketawa kecil di dalem tenggorokan beliau. Hal itu bikin muka Haruki makin merah padem karena rasa malu.

"Euh..."

"Hehe, sori ya, Haruki-chan. Gak, maksud Om, udah lama banget rasanya Om gak ngeliat Hayato yang tampak seseneng itu."

"...Heh?"

Itu emang kata-kata yang gak keduga.

Replek, Haruki pun ngalihin pandangannya ke arah dapur, tapi di sana cuman keliatan punggung Hayato yang lagi nyiapin makan malem—pemandangan yang belakangan ini mulei biasa Haruki liat. Itu emang pemandangan yang bisa dibilang kayak biasanya. Makanya, tanpa nyadar Haruki miringin kepalanya dengan bingung.

"Ini, udah jadi, Pa. Mo pake kecap asin, saos tomat, ato saos sambel, terserah selera Papa aja."

"Makasih. Ah, soal tadi sore juga. Kayaknya kamu udah nganterin paket itu dengan bener ke tempat Mama di rumah sakit, ya. Papa kebantu banget."

"...Rumah, sakit?"

Mata Haruki kebuka lebar.

Ini pertama kalinya Haruki denger soal itu.

Emang udah cukup banyak hari yang lewat sejak Haruki mulei sering ngunjungin rumah Hayato dan Himeko, temen-temen masa kecilnya, tapi dia masih belom pernah ketemuan sama mama mereka. Jelas ada suatu keadaan tertentu di sana.

Mustahil Haruki gak penasaran. Tapi, Haruki sendiri yang tinggal sendirian juga punya kerumitan tersendiri soal sosok orang tua, sampe-sampe fakta kalo dia gak bisa nanya lebih dalem itu emang bener adanya.

Meskipun begitu, fakta kalo mama mereka ada di rumah sakit itu hal yang bener-bener di luar dugaan.

Haruki natap ke arah Hayato dengan muka yang gak bisa nyembunyiin keguncangannya, tapi yang Haruki dapet cuman Hayato yang ngegaruk kepalanya dengan canggung sambil buang muka.

"...Papa, pulang ke rumah buat ngambil baju ganti ya? Masih ada di tempat binatu, aku pergi ngambilin dulu, ya."

"Ah, Hayato!"

Kalo Hayato udah pergi dengan ngasih alesan kayak gitu, rasanya gak enak buat nahan Hayato secara paksa.

Dengan perasaan yang campur aduk, Haruki ngebuka mulutnya lebar-lebar dan ngelahap sisa kroket yang ada.

Ngeliat Haruki yang kayak gitu, Kirishima Kazuyoshi cuman bisa senyum kecut dan ngangkat bahu seakan-akan minta maaf. Tapi, mata Haruki nyipit, natap dengan tatapan yang lembut banget.

"Buat Hayato, Haruki-chan itu istimewa, ya?"

"Uhuk?! Ngg—uhuk, uhuk!"

"Waduh, kamu gapapa?"

Ngedenger kata-kata itu, Haruki gak sengaja keselek kroket yang lagi dia kunyah, terus dia buru-buru nenggak teh gandum.

Haruki gak tau apa maksud dari perkataan itu.

Cuman, jantung Haruki tiba-tiba mulei berdetak dengan kenceng banget.

Ngeliat ekspresi Haruki, Kirishima Kazuyoshi tiba-tiba masang tatapan serius dan natap Haruki tajem.

"Menurutmu, Hayato itu orangnya sangat suka ngurusin orang laen, kan?"

"Itu... ...aku emang ngerasa kalo Hayato itu peratian banget... ...apalagi kalo ngeliat cara Hayato ngurusin Hime-chan..."

"Hayato jadi punya kepribadian kayak gitu sejak Mamanya jatoh sakit lima tahun yang lalu."

"...Heh?"

Haruki nahan napas lagi. Kali ini dada Haruki bergejolak karena alesan yang beda.

"Mungkin Hayato ngerasa galau kalo gak ngelakuin sesuatu. Om juga saat itu terlalu fokus ngurusin Tante, dan tanpa nyadar, Hayato mulei rajin ngurusin pekerjaan rumah tangga dan Himeko dengan muka yang tampak keberatan, bahkan Hayato juga nawarin diri buat ngebantuin tetangga di luar rumah..."

"Gitu, ya..."

Ngedenger itu, ada beberapa hal yang mulei masuk akal buat Haruki.

Cuman, buat Haruki, dia emang sempet mikir 'Ah, ternyata Hayato tumbuh jadi orang kayak gitu, ya', tapi fakta kalo ia gak terlalu masalahin itu juga bener adanya.

Tapi, pas ngedenger hal itu dari Papanya Hayato, Kirishima Kazuyoshi, Haruki jadi bingung gimana mesti nanggepinnya.

Tanpa meduliin perasaan Haruki, Kirishima Kazuyoshi nundukin kepalanya dengan muka serius.

"Om yakin Hayato bisa ngeliatin ekspresi kayak tadi itu berkat Haruki-chan. Makanya, Om mohon bantuannya, ya, buat ngejagain Hayato ke depannya."

"Tung-Tunggu dulu, aku—itu, aku mohon jangan gitu...!"

Tanpa nyadar Haruki berdiri dengan suara bangku yang berderit, terus ngelambein tangannya dengan panik karena kebingungan.

Haruki nyadar betul kalo selama ini dia selalu ngerepotin Hayato. Apalagi akhir-akhir ini, Haruki ngerasa bukan sekadar dibantuin, tapi udah manja-manja banget pada Hayato, dan hal itu kadang-kadang bikin Haruki ngerasa kesel sama dirinya sendiri. Makanya, perasaan itu tercermin dalem tindakannya belakangan ini.

Makanya itu, meskipun Haruki dimintain tolong dengan kepala tertunduk, dia justru ngerasa sebaliknya—dialah yang mestinya nundukin kepala—sampe-sampe dia bener-bener bingung mesti ngapain.

"Aku pulang... ...eh, lagi pada ngapain sih?"

"Hayato!"

"Ah, tadi Papa cuman lagi minta tolong sama Haruki-chan buat jagain Hayato."

"...Hah, apa-apaan itu?"

Tepat di saat itu, Hayato pulang.

Di mata Hayato, tampak sosok temen masa kecilnya yang tampak panik banget dan Papanya yang lagi nundukin kepala ke Haruki. Pemandangan itu pasti keliatan aneh banget dan sama sekali gak bisa Hayato pahamin.

Sambil ngernyitin jidat karena bingung dengan apa yang sebenernya terjadi, Hayato masukin pakeian ganti ke dalem kantong kertas.

"Ma-Makasih atas makanannya! Makasih buat hari ini juga, ya!"

Karena udah gak tahan sama suasana yang malu-maluin itu, Haruki nyantap sisa makan malemnya dengan buru-buru buat ngalihin peratian.

Terus pas ia berdiri dari bangku, Hayato naro kantong kertas di deket kaki Kirishima Kazuyoshi seakan-akan itu hal yang wajar, terus Hayato nyamperin sisi Haruki.

"Hayato, anterin Haruki-chan pulang sana."

"Aku tau. Haruki, ayo biar aku anterin."

Itu emang hal yang biasa terjadi.

"Eh, ah, iya. Tapi kalo kamu lagi sibuk ato semacemnya, gak usah dianterin juga gapapa, kok..."

Tapi, pas Haruki ngucapin kata-kata yang penuh rasa sungkan itu, alis Hayato agak berkerut. Paling enggak itulah yang Haruki rasain.

Kata-kata Kirishima Kazuyoshi tadi tiba-tiba kelintas di dalem benak Haruki.

"...Tapi, kayaknya aku emang lagi pengen dianterin, deh."

"Gitu ya, kalo kamu udah siap bilang aja, ya?"

Ngedenger hal itu, Hayato masang muka yang tampak agak seneng, terus Hayato ngacak-ngacak rambut Haruki perlahan, persis kayak yang biasanya Hayato lakuin ke Himeko.

Haruki yang cuman bisa pasrah diperlakuin begitu, cuman bisa senyum simpul dengan ekspresi yang campur aduk.

Catatan Author:

\ Meong /

          ∧_∧ 

  (:<l><l>) 

  /:::::T 

~(::::::|_

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama