Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 2 Bab 56 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

baca-tenbin-web-novel-seri-2-bab-56-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Seri 2
~Pokoknya Gaya Lama Kamu Itu Cuman Boleh di Depan Aku Aja Ya, Ih!~
Bab 56
Nikaidou-san, Kamu Berobah, Ya!?

Kejadian ini terjadi sesaat sebelom Himeko ketemuan sama Haruki dan yang laennya.

​Isami Ema, temen sekelasnya Hayato sama Haruki, itu cewek yang ada di pusat pergaulan kelas dengan ciri khas warna rambut sama kepribadiannya yang ceria.

​"Ema, sori. Hari ini ada banyak hal yang terjadi, kayaknya aku nggak bisa pulang bareng kamu."

​Menjelang akhir jam istirahat makan siang, sosok yang ngajak Ema ngobrol kayak gitu itu Mori Iori, pacar sekaligus temen masa kecilnya.

​Meskipun kalimat Iori kedengeran nyesel, namun ekspresi sama nada suaranya persis kayak cowok bandel yang baru aja nemuin maenan baru yang menarik. Dan saat ini pun, pandangan Iori ditujuin ke salah satu pojok kelas, ke arah kelompok yang pusatnya ke siswa pindahan, Kirishima Hayato. Sampe beberapa saat lalu, si legendaris Kaidou Kazuki juga ada di sana dan narik peratian banyak orang.

​"Iya, iya, paham. Nanti kasih tau aku semuanya, ya?"

​"Siap!"

Meskipun itu kata-kata yang gak asyik dari pacarnya, Ema gak terlalu ngambil pusing dan langsung setuju.

Hal itu karena rasa nyaman dan kepercayaan karena Mori Iori itu temen masa kecilnya, serta karena Ema sendiri juga ngerasa penasaran.

Soal siswa pindahan, dan ghibahan cewek-cewek akhir-akhir ini. Belakangan ini banyak hal yang micu rasa penasaran Ema.

Apalagi, suasana di sekitar Nikaidou Haruki yang lagi berisik banget.

Haruki itu sosok yang populer. Penampilan yang polos dan anggun, kepribadian yang ramah, ditambah sama kemampuan olahraga dan akademik yang ada di kelas atas—dia itu sosok yang sempurna kayak di dalem lukisan. Ema paham banget soal itu.

Tapi, Haruki terlalu luar biasa, kayak gitulah seorang idola, dan susah buat dideketin—gitulah persepsi Isami Ema sampe beberapa hari yang lalu.

(Nikaidou-san juga udah berobah, ya.)

Tapi sekarang ini laen.

"...Yo."

"...Fufu."

Sekarang pun, pas Haruki balik lagi ke kelas, dia ngelakuin interaksi entah apa sama Kirishima Hayato yang duduk di sebelahnya. Dan kalo ngeliat ekspresi Haruki yang nyampur antara rasa heran, ejekan, dan sedikit kasih sayang, gimana menurut kalian?

Cewek yang tadinya dianggap sebagai "Bunga di Puncak Gunung" dan sosok penyendiri, kini kadang-kadang nunjukin mukanya sebagai cewek biasa.

(...Hmm?)

Ema ngerasain sebuah tatapan dan balik badan.

Di sana, mata Ema ketemu sama cewek-cewek laennya yang punya binar mata penuh rasa penasaran yang sama sama Ema, terus mereka saling ngangguk satu sama laen.

Makanya pada saat itulah, secara sepihak terbentuk sebuah "Perkumpulan buat Ngedukung dan Ngawasin Nikaidou Haruki."

◇◇◇

"Nikaidou-san, punya waktu sebentar? Ada yang mau aku omongin, nih."

"Iya, boleh. Ada apa ya?"

Sore itu sepulang sekolah.

Ema langsung nyapa Haruki. Terus, Haruki ngebales Ema dengan senyuman anggun yang keliatan ceria banget.

Sebenernya ini pemandangan yang lumrah terjadi.

Ema, yang emang anggota Ekskul Bola Basket kecil yang kekurangan anggota, emang sering minta bantuan Haruki soal dokumen ekskul ato minta Haruki buat jadi pemaen tambahan.

"Oalah, jadi hari ini kamu bisa, ya?"

"Kalo gitu, pergi bareng kami, kuy!"

"Ke Wads depan stasiun saja, kan? Aku penasaran banget sama menu barunya!"

"Heh, kamu kan lagi diet, apa nggak takut makin gendut?"

"Jangan ngomong yang nggak-nggak, deh."

"Mya?!"

Namun, hari ini kerasa laen.

Aksi dari "Perkumpulan Pendukung Haruki" langsung dilaksanain dengan cepet; Cewek-cewek selaen Ema langsung ngepung dan nangkep Haruki.

Haruki yang kaget sama tindakan dadakan mereka, tanpa sengaja ngeluarin suara aneh yang bikin kedok "Nikaidou Haruki" yang biasa dia pasang kelepas. Hal itu justru bikin muka temen-temennya makin nyeringei penuh makna.

"...!"

"—Sip!"

Pas pengen ninggalin kelas, mata Ema ketemu sama pandangannya Mori Iori, si pacar sekaligus temen masa kecilnya.

Kayaknya di sisi sana, Iori juga udah berhasil nangkep Kirishima Hayato. Mereka berdua saling ngacungin jempol, nandain rencana berjalan lancar.

Mereka berdua emang pasangan yang mirip banget.

Tempat yang Ema dan yang laennya datengin itu sebuah gerei waralaba burger di depan stasiun.

Tempat itu emang area nyantei buat siswa-siswi yang baru pulang sekolah kayak mereka, dan suasananya rame banget.

Tampak juga siswa-siswi dari tingkatan laen serta seragam dari sekolah laen, masing-masing dari mereka tampak ceria sambil ngobrol nyantei.

Bahkan di tengah kerameian itu, Haruki tetep mancarin keberadaan yang nyolok banget sampe-sampe sekali-sekali orang-orang nyuri pandang ke arahnya.

Tapi saat ini, sambil ngernyitin alisnya yang indah, Haruki ngejawab pertanyaan temen-temennya dengan terbata-bata.

"—Kilo. Anu, beratku naek sampe 4 kilo......"

"Bo'ong! Padahal segitu masih termasuk berat badan normal, loh!"

"Naek 4 kilo tapi jadinya segitu... ...kamu mo pamer, ya?!"

"Aku aja, biarpun dietnya berhasil, nggak bakalan bisa dapet angka segitu!"

Pertanyaan dari mereka bener-bener sengit.

Mungkin karena ini kesempatan langka, mereka ngelontarin pertanyaan bertubi-tubi seakan-akan lagi mojokin Haruki.

Pada dasarnya, Haruki gak biasa sama suasana pergaulan cewek-cewek yang kayak gini.

Itu wajar aja. Karena sampe sekarang Haruki selalu ngebangun tembok dan gam nyoba berhubungan sama siapa aja, dan gak ada juga orang yang berani ngedeketin Haruki.

Makanya, hal-hal kayak berat badan Haruki yang naek 4 kilo, hobinya makan es krim sampe berlebihan, fakta kalo dia lebih banyak maen gim pas di rumah, sampe soal baju yang baru aja dia beli bareng temen masa kecilnya, Himeko—semua hal itu tanpa nyadar ngeluncur gitu aja dari mulut Haruki.

Haruki, yang udah terlanjur ketelen sama suasana obrolan mereka, tiap kali ngejawab selalu mikir, "Kenapa aku sampe ngomong sejauh itu, ya?", dan muka Haruki pun makin merah karena rasa malu yang banget-banget.

Isami Ema dan kawan-kawan pun ngerasa semangat banget karena bisa ngeliat sisi asli Nikaidou Haruki yang selama ini kebungkus sama tabir misteri.

Kini di mata mereka, Haruki cuma keliatan kayak cewek remaja biasanya yang dapat ditemuin di mana aja.

Makanya, pertanyaan mereka pun perlahan-lahan jadi makin berani.

"Ah, iya, kasih tau juga dong soal temen masa kecilmu itu."

"Dia itu imut banget, kan? Iya deh, aku paham kenapa kamu bangga banget pas nyeritain dia."

"Kalian sering maen bareng? Kapan-kapan kenalin ke kami, dong?"

"Keliatannya dia itu tipe yang populer, ya. Kira-kira udah punya pacar, belom, ya?"

"Ngomong-ngomong soal pacar, Nikaidou-san sendiri udah punya pacar, belom?"

"Mya?! Pa-Pacar?!"

Itu emang pertanyaan yang dadakan banget.

"Hmm, dari reaksimu, sih, kayaknya belom punya, ya?"

"Sayang banget, tapi ini, sih..."

"Yah, kan ada pepatah kalo cinta bisa ngerobah seorang cewek~."

"Iya, iya. Berarti lagi ada cowok yang kamu sukain, ya? Kaidou-kun? Ato jangan-jangan—"

"Nggak, A-Aku... ...A-Aku nggak punya..."

Karena itu topik yang jarang Haruki pikirin, dia jadi gugup banget, dan dia gak tau gimana temen-temennya bakalan nangkep reaksinya itu.

"Yah, ada juga sih cewek kayak Ema yang nggak berobah meskipun udah punya pacar."

"Ah, tapi kadang-kadang Ema suka pamer kemesraan banget, kan?"

"Kalian udah pacaran lama, ya?"

"Ya, jelas nggak bakalan banyak berobah. Soalnya Iori itu pacar sekaligus temen masa kecilku yang hubungannya udah kayak takdir buruk yang nggak bisa lepas, sih."

"Bener juga, ya."

"Temen masa kecil, ya...?"

"Te-Temen masa kecil jadi pacar?!"

Kali ini giliran Haruki yang tereak kaget.

Buat Haruki, itu kata-kata yang gak bisa dia cuekin gitu aja.

Tanpa nyadar, Haruki berdiri dari bangkunya sampe nimbulin suara keras.

Temen-temen Haruki yang kaget ngelihat reaksi Haruki balik natap Haruki dengan heran—hal itu bikin Haruki agak tenang lagi dan langsung ngeciut karena malu.

"Eh, anu, soalnya belakangan ini ada masalah antara temen masa kecilku sama Kirishima-kun... ...jadi aku mikirin itu dengan cara yang agak rumit..."

Itu emang alesan yang payah banget.

Tapi, isinya udah cukup buat narik minat mereka.

Dan sebenernya, itu juga bukan sepenuhnya keboongan.

"Ah, aku paham. Himeko-chan, kan? Rasanya nggak enak ya kalo temen masa kecil kita direbut sama orang."

"Apa kamu yang ngenalin mereka?"

"Tapi ya, reaksi Kirishima-chi waktu itu emang kayak cinta pada pandangan pertama, sih."

"Kirishima juga bukan cowok yang jelek-jelek amat, kok... ...Eh, tapi kalo emang gitu, kenapa tadi pagi Kirishima malah ngejar Nikaidou-san..."

"A-Au..."

Tapi, temen-temen Haruki yang punya imajinasi luar biasa itu terus ngembangin topik obrolan sampe Haruki gak bisa lagi ngendaliin situasinya.

Dan Haruki sendiri nyadar kalo hari ini mulutnya lagi dalem kondisi yang gampang banget "bocor".

Bukannya Haruki penganut paham rahasia-rahasiaan, tapi dia tau betul kalo ada hal-hal yang gak pengen dia ceritain, dan ada hal-hal yang kalo diomongin malahan bakalan jadi rumit.

"E-Eh, anu, soalnya hari ini aku udah mesti pulang sekarang!"

Seakan-akan pengen bilang sampe di sini aja buat hari ini, Haruki berdiri dengan penuh semangat dan nyoba buat langsung ninggalin tempat itu.

"Ah!"

"Eh, udah lewat jam 18 sore, nih!"

"Kita juga mesti langsung... ...Eh, bentar dulu!"

Haruki nyoba kabur sebelom mereka nyusul dia dan langsung keluar dari gerai, namun di sana dia malah papasan sama sosok yang mestinya gak dia temuin di tempat kayak gini.

"Hi-Hime-chan?!"

"Loh, Haru-... ...-chan...?"

Itu Himeko, yang kayaknya juga baru pulang sekolah.

Di saat Haruki kebingungan mesti ngapain karena kejadian yang tiba-tiba ini, Isami Ema dan yang laennya udah berhasil nyusul dari belakang.

"Ah, cewek ini, temen masa kecilnya Nikaidou-san yang waktu itu, kan!"

Seketika itu juga, Himeko ikut kekepung bareng sama Haruki. Jaring kepungan kali ini jauh lebih ketat ketimbang sebelomnya.

Kayaknya mustahil bisa lolos dari mereka yang matanya udah berbinar-binar itu—Haruki pun cuman bisa pasrah, sebuah perasaan yang hampir mirip sama keputusasaan.

Catatan Author:

Meong.

​     ∧_∧

​ /\( ・∀・)/ヽ

​( ● と   つ ● )

​ \/⊂、   ノ \ノ

​     し’

​Lagi buka lowongan ide untuk ASCII Art (AA), nih....

Catatan Admin:

Admin butuhnya 19 Juta Lapangan Pekerjaan Bang Author.

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

←Sebelumnya  Daftar Isi  Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama