Kurasu no Daikirai na Joshi to Kekkon Suru Koto ni Natta [LN Vol. 2++] Bahasa Indonesia - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Catatan Author:

Aku baru aja dapet review lagi!

Seri 2
~Pokoknya Gaya Lama Kamu Itu Cuman Boleh di Depan Aku Aja Ya, Ih!~
Bab 59
Aku Bakalan Berjuang, Loh!

(Kenyal dan lembut banget...)

Itulah kesan yang menuhin benak Hayato saat ini.

Entah karena gugup ato emang pengen nyaerin sikap Haruki, pas Hayato nyoba nyubit pipi Haruki, kulit halus yang seakan-akan nempel di jarinya itu punya elastisitas kayak kue moci dan bisa berobah bentuk dengan bebas. Hayato pun jadi asyik sendiri sama sensasi tersebut.

Pas Haruki ngeluarin suara 'Mya!' dengan tatapan mata yang seakan-akan protes sama hal itu, rasa pengen ngejailin yang ngeluap-luap di dalem diri Hayato pun makin gak kebendung.

"Haha, ternyata elastis banget, ya?"

"Hunghu, Hahyaho—! ('Tunggu, Hayato--!')"

Hayato udah gak peduli lagi sama pandangan orang-orang di sekitarnya.

Hayato cuman bener-bener asyik maenin pipi Haruki.

Pemandangan itu persis kayak bocil cowok SD yang lagi ngejailin cewek yang ia sukain. Padahal udah jadi cowok SMA, tapi kelakuan Hayato bener-bener gak pantes dilakuin.

Beneran aja, Himeko yang gak tahan ngeliat ini nyoba buat ngentiin mereka.

​"E-Eh, tunggu dulu, Abang! Masak muka cuma dibegituin si―?"

​"Huhang hahah'!! (Kurang ajar!!)"

​"Hah?!"

​"Haru-chan?!"

​Tapi, Haruki bukanlah tipe yang bakalan terus-terusan ngebiarin dirinya diperlakuin semena-mena.

​"Gugigi"

​"Gununu"

​Seakan-akan ngelakuin serangan balik, Haruki nyubit balik pipi Hayato, muterin pipi Hayato ke sana-kemari buat meropokasi.

​Hayato pun gak mo kalah, ia narik, muterin, dan neken-neken pipi Haruki sebagai balesannya.

​Pemandangan itu bener-bener murni kayak bocil yang lagi maen.

Baek Hayato maupun Haruki sama-sama keras kepala, namun sambil nyunggingin senyuman, mereka terus ngelanjutin aksi saling bales yang kekanak-kanakan itu.

Himeko, yang tadinya niatnya nengahin, malahan jadi lemas dan gak bisa bilang apa-apa ngeliat tingkah mereka berdua, terus dia ngembusin napas panjang, "Hah...".

Aksi maen-maen mereka yang kini gak ada lagi yang ngentiin itu, tiba-tiba aja buyar dengan cara yang gak keduga.

"Haha, ahahaha!!"

"Haha? ('Papa?')"

"Hom? ('Om?')"

"Papa?"

Tiba-tiba aja, Papanya Hayato dan Himeko ketawa terbahak-bahak.

Sambil megangin perut dengan ekspresi yang nunjukin betapa lucunya hal itu buat beliau, pandangan Sang Papa beralih bolak-balik di antara Hayato sama Haruki.

Mereka bertiga pun tercengang, tapi lewat sorot mata Si Papa yang kerasa anget banget, mereka tau kalo Si Papa suka sama situasi ini.

"Ah, sori. Papa cuma mikir, kalian masih tetep akrab, ya? Sama kayak dulu, sih."

"E-Enggak, bukan begitu juga kok, Pa."

"E-Eh, itu, anu, anu, itu!"

"Abang, Haru-chan..."

Pas hal itu ditunjukin, Hayato sama Haruki buru-buru ngelepasin tangan satu sama laen, muka mereka merah padem pas nyoba ngebela diri, sementara Himeko cuman bisa ngembusin napas panjang karena gak abis pikir.

"...A-Anu, aku balik masak makan malem dulu."

"Ah, ini! Yogurt yang tadi dititip!"

Terus, pas mereka berdua kabur ke dapur kayak orang yang kabur, Himeko diem-diem ngabadiin foto mereka pake ponsel pinternya.

◇◇◇

Makan malem kali ini beda dari biasanya, mereka makan berempat.

Entah ke mana perginya suasana canggung tadi, kini suasananya kerasa anget dan nyantai banget. Sikap Haruki pun udah bener-bener balik lagi kayak biasanya.

"Terus ya, si Hayato itu malah ngeliatin gunung cewek itu sampe melotot, loh!"

"Haha, si Hayato ya?"

"Bentar Haru-chan, coba ceritain lebih detail soal itu!"

"...Ayolah, ampunin aku, deh."

Haruki jadi pusat dari obrolan itu, dan topik utamanya sebagian gede itu soal hal-hal yang Hayato lakuin di sekolah.

Ngedenger cerita soal Hayato yang biasanya gam mereka tau, baek Himeko maupun Papa tertarik banget ngedengerin itu. Tentu aja, buat orang yang bersangkutan, hal ini bener-bener gak bisa nahan.

Selaen itu, Haruki terus ngoceh soal betapa enaknya masakan Hayato sampe-sampe Haruki sama Himeko jadi makin gemuk, ato gimana hari ini Haruki nambah lagi karena makanannya terlalu enak sampe-sampe dietnya jadi sia-sia; Yang keluar dari mulut Haruki cuman segala sesuatu yang kedengeran kayak keluhan.

Tapi, siapa aja yang ngeliat Haruki bisa tau dengan jelas kalo semua itu berasal dari rasa percaya dan ikatan kuat yang ada di antara mereka berdua.

Dan terus, waktu lewat dalem sekejap mata. Tanpa nyadar, malem udah bener-bener larut.

Baek Himeko maupun Papa pun berpesan, "Anterin dia pulang dengan bener, ya!"

Tanpa disuruh pun, sejak awal Hayato emang udah niat nganterin Haruki pulang.

Suara langkah kaki yang ngebentur aspal bergema di area pemukiman yang sepi di malem hari itu.

Langit malem yang gak ngeliatin cahaya bintang pun, belakangan ini kerasa mulei biasa aja buat Hayato.

"..."

"..."

Mungkin sebagai efek karena terlalu banyak ngomong tadi, kini mereka berdua diem.

Tapi, bukan berarti suasananya jadi canggung.

Sebaliknya, bisa dibilang Haruki malah lagi dalam suasana ati yang cukup baek.

Makanya, buat Hayato, rasanya gak enak kalo ia tiba-tiba aja bilang sesuatu.

"...Aku ini, menurutku orang yang cukup ngerepotin, ya?"

"Hm?"

Itu emang gumaman Haruki yang tiba-tiba.

Beda dari suasana sebelomnya, luapan emosi yang kedengeran kayak ngejek diri sendiri itu bikin Hayato kaget.

Tanpa nyadar Hayato ngintip muka Haruki, namun kayak yang Hayato duga, ekspresi Haruki udah berobah total jadi serius, dan entah kenapa keliatan kayak lagi mikirin sesuatu yang berat.

"Hayato, kamu nggak pernah nanya apa-apa ya. Kok gitu, sih...?"

"Kok gitu, ya...?"

Emang bener, sih, udah cukup lama waktu yang lewat sejak Hayato ketemuan lagi sama Haruki.

Ada masa-masa kosong di antara mereka berdua, dan banyak hal yang udah berobah. Bo'ong kalo Hayato bilang kalo ia gak penasaran soal itu. Faktanya, Hayato gak bisa nyangkal kalo ia emang nyemasin Haruki abis ngeliat reaksi Si Papa tadi.

Makanya Hayato mikir.

Sembari mikir, Hayato ngeluarin kata-kata seakan-akan lagi ngerapihin pikirannya, ngerangkei isi atinya sendiri.

"Dulu―nggak, sampe sekarang juga masih, sih. Aku bener-bener nggak tau soal masalah keluargamu dulu ato kenapa kamu nggak masuk sekolah."

"...Iya, bener juga, ya?"

"Meskipun begitu, maen bareng kamu itu asyik banget sampe aku nggak meduliin hal itu... ...ah, gitu ya, aku nganggep hal itu cuman masalah sepele doang, dan sampe sekarang pun masih sama. Ya, intinya... ...gitu deh, mungkin?"

"...Pfft, apa-apaan itu?"

"Apaan sih, emangnya salah?"

"Nggak kok, itu khas kamu banget, Hayato."

Bilang begitu, senyuman muncul lagi di muka Haruki.

Muka akrab yang Hayato ngenalin banget.

Emang bener hari ini ada banyak hal yang terjadi.

Tapi, Hayato ngerasa gak ada salahnya kalo hari ini ditutup dengan ngeliat senyuman Haruki―dan tanpa nyadar, kata-kata itu pun kelontar gitu aja.

"Haruki, kamu lebih baek tetep senyum kayak gitu."

"...Eh?"

Itu emang kata-kata tulus dari lubuk ati Hayato.

Jalan berbarengan, becanda kayak orang bodoh, terus ketawa bareng-bareng.

Pasti muka Hayato saat ini pun lagi senyum lebar, gak kalah sama senyuman Haruki.

Tapi, meskipun ada lampu jalan, malem ini itu bulan mati. Keadaannya gelap banget sampe mereka gak bisa ngeliat muka satu sama laen dengan jelas.

"...."

"...."

Keheningan ngalir sesaat.

​Bukan keheningan yang gak asyik.

​"Eh, Hayato."

​"Hm?"

​"Aku ini, mungkin selaen egois, aku juga orang yang cukup serakah."

​"Hah, ke mana aja kamu baru nyadar sekarang?"

​"Ahaha, bener juga ya, udah telat ya?"

​Tiba-tiba aja Haruki ngegumamin hal itu.

​Buat Hayato yang selama ini udah sering dibikin pusing sama tingkah Haruki, hal itu emang sesuatu yang wajar sampe-sampe gak perlu dikonpirmasi lagi.

​Terus, tepat pas Hayato ngira Haruki tiba-tiba berenti, lengannya ditarik pelan sampe-sampe ia pun ikut berenti.

​Pas Hayato balik badan buat ngeliat apa yang terjadi, Haruki yang mukanya merah nanya dengan suara yang gemeteran.

​"Boleh gak kalo kita... ...pegangan tangan?"

​"...Tangan?"

​"Nggak boleh, ya?"

​"Nggak, bukannya nggak boleh, aku nggak punya alesan buat nolak, sih..."

​"Kalo gitu, permisi?"

​"--?!"

​Pas bilang gitu, Haruki langsung ngeraih tangan kanan Hayato, terus nautin jari-jarinya yang ramping dan halus ke sela-sela jari Hayato. Itu emang cara pegangan tangan yang belom pernah mereka lakuin sebelomnya.

Pegangan tangan itu sendiri emang bukan hal yang pertama buat mereka.

​Pas masih di Tsukinose, ato bahkan abis ketemuan lagi, mereka pernah ngelakuin itu karena kebawa suasana.

​Tapi, cara pegangan tangan yang rapet banget dan nempel kayak gini itu yang pertama kalinya.

​Sensasi jemari Haruki yang kerasa agak dingin dan lembut banget sampe-sampe bikin cemas, seakan-akan terus nekenin kalo Haruki itu emang lawan jenis.

​(Haruki, apa yang cewek ini...!?)

​Meskipun Hayato nyoba ngintip muka Haruki buat nyari tau apa maksudnya, keadaan terlalu gelap sampe-sampe Hayato gak bisa ngeliat Haruki dengan jelas.

Tapi—

​"Aku bakalan berjuang, loh."

​Pas Haruki bilang kalo hal itu dengan nada suara yang tulus dan ngegenggam tanganku dengan erat, aku jadi gak bisa bilang apa-apa lagi.

​"...Gitu ya."

​"Iya."

​Hayato gak tau apa yang bakalan Haruki perjuangin.

Tapi, Hayato tau kalo Haruki lagi nyoba buat berobah lagi dan lagi ngelangkah maju satu langkah.

Terus, tanpa ada yang mulei, kecepetan jalan mereka berdua pun ngelambat, dan seakan-akan ngerasa berat buat misah, mereka ngelangkah pelan bagai kura-kura menuju rumah Haruki.

Catatan Author:

Pas dapet review, mo gak mau aku mesti nulis lanjutannya... ...ngos-ngosan... ...ya, aku udah berjuang keras!

Review itu bener-bener naekin semangat Author,

Dan bikin kecepetan update bab ningkat.

Itu udah jelas banget, kan?

Makanya, kali ini aku bener-bener bakalan berjuang lagi.

Sebagai Kesatria Cahaya buat nyelametin dunia.

Mungkin bakalan butuh waktu sampe update bab berikutnya.

Kalo ada pembaca yang juga sesama Kesatria Cahaya,

Mohon bantuannya juga di sana (di dalem gim).

Meong!!

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

• Bahasa Inggris / English

←Sebelumnya  Daftar Isi  Selanjutnya→