Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 1 Bab 27 - Lintas Ninja Translation

  [Peringatan 15+]

baca-tenbin-web-novel-seri-1-bab-27-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Seri 1
~Sikapnya Cuma Balik Kayak Dulu Kalo Lagi Di Depanku Doang, Eh, Bentar Dulu!~
Bab 27
Bunga

Sabtu pagi, abis sarapan.

​Hayato dipaksa nemenin Himeko ngelakuin cek pakeian di ruang tamu.

​"Gimana kalo yang ini? Apa gak terlalu kekanak-kanakan?"

​Di depan sofa, Himeko muter-muter dan mamerin ujung terusan bajunya. Itu emang desain imut bermotif bunga tanpa lengan yang sangat nunjukin kesan "cewek banget". Himeko tampak belom puas dan terus ngerang galau.

​"Ah iya, bukannya itu bagus?"

​"Ih, Abang! Jawab yang serius, dong!"

​"Meskipun kamu bilang gitu..."

​Ngomong-ngomong, ini udah ketiga kalinya Himeko minta pendapat Hayato.

​Tepat sebelum baju yang sekarang, Himeko make atasan cut-and-sew dengan bagian dada terbuka lebar dipadu dengan rok tulle sepanjang betis yang ngasih kesan agak dewasa, dan sebelumnya lagi itu pakeian yang dia pake ke minimarket malam itu yang sesuai sama usianya.

​(Semuanya juga cocok, aku rasa make yang mana aja boleh, sih.)

​Himeko punya cukup banyak koleksi pakeian.

​Dan kayaknya, Himeko punya selera spesifik yang disesuein sama situasinya.

​Namun buat Hayato, ia gak ngerti selera spesifik adeknya itu, dan jujur aja ia ngerasa bingung kalo ditanyain.

​Pikiran itu kepancar di wajah Hayato, yang jadi faktor penyebab pipi Himeko makin ngegembung kesal.

​Saat Himeko dengan wajah gak puas hendak ngedesek Hayato, tiba-tiba jarum jam tampak olehnya dan dia mulei panik.

​"Ah, udah waktunya! Eh, ya udah deh, pake yang ini aja. Lagipula Haru-chan kan lebih tua dariku."

​"Eh, udah mo berangkat aja? Ini bahkan belum jam 9 pagi, loh?"

​"Fufu, ya jelas dong, kalo mampir ke rumah Haru-chan buat ngedandanin dia kan butuh waktu juga?"

​"Ah..."

​Abis bilang begitu, Himeko make sendal favoritnya dan bergegas berangkat. Dengan semangat kayak gitu, Himeko pasti akan langsung nyerbu rumahnya Haruki.

Abis nganterin kepergian Himeko, Hayato ngela napas panjang seakan-akan akhirnya udah bebas, lalu ia duduk di sofa dan ngeregangin tubuhnya.

​Pas ngeliat sekeliling, ruang tamu udah rapih dan proses bongkar muat barang pun hampir selesei. Kamar Hayato juga kurang lebih sama. Kamar Himeko masih kesisa lebih dari setengahnya, tapi mustahil kalo Hayato yang ngerjain itu, kan.

​Meskipun begitu, bukan berarti gak ada hal lain yang mesti dikerjain.

​"Nah, mari kita mulei. Eum, kalo di sini sampah yang bisa dibakar hari Senin ya—"

​Milah-milih sampah, bersihin area wastafel, ruang tamu, sampe lorong yang merupakan area bareng-bareng. Sambil nyuci tumpukan pakeian, Hayato juga sekalian nyuci sepre kasur.

​Gerakan Hayato terampil banget dan tanpa cela, ia nyelesain dengan sigap.

Cuma, saat ngejemur pakeian dalam Himeko, jidat Hayato tampak mengerut. Bukannya ia merasa tidak puas atau keberatan. Namun meski itu adeknya sendiri, Hayato ngerasa agak risih saat nyentuh pakeian dalam lawan jenis.

​Gak kerasa pekerjaan rumah tangga pun selesei. Karena rumah ini lebih kecil dibandingin sama rumah di kampung Tsukinose, pekerjaan Hayato beres lebih cepet dari perkiraan.

​Waktu nunjukin sedikit sebelum jam 11 siang.

​Masih terlalu pagi buat makan siang, dan Hayato juga lagi males masak cuma buat porsi satu orang. Sekedar mastiin, Hayato nyoba ngintip ke dalem kulkas kalo-kalo ada sesuatu, tapi isinya bener-bener kosong melompong. Gimana pun juga, Hayato emang mesti keluar rumah.

"…Ayo kita pergi ke sana."

Hayato ngegumam seakan-akan lagi ngeyakinin dirinya sendiri, terus ngambil sebuah amplop dari rak di ruang tamu. Terus Hayato nyalain leptopnya dan mastiin lokasi alamat yang tertera di sana.

Wajah Hayato tampak nunjukin ekspresi yang serius banget.

◇◇◇

Abis keluar dari apartemen, Hayato langsung menuju ke stasiun terdeket. Itulah bangunan stasiun yang biasa banget, gak ada hal istimewa yang perlu disebutin.

Di sana, Hayato ngerasa terkejut sambil ngebatin, "Ternyata bener-bener nyampe di stasiun dalam waktu 10 menit," ato "Hebat ya, ada 10 kereta dalem satu jam," sambil keguncang di dalem gerbong selama ngelewatin dua stasiun. Saat Hayato turun dari kereta sambil terkejut lagi, "Eh, jarak satu stasiun ternyata sependek ini?!", ia pun jalan menuju sebuah gedung besar warna putih yang udah keliatan dari kejauhan.

Tempat yang ada di pinggiran kota itu punya tempat parkir yang luas banget serta area nyantai kayak halaman rumput dan taman bunga, meskipun banyak tanaman hijau, tempat itu entah kenapa ngasih kesan yang kaku.

Setelah masuk lobi yang lebar banget dan nyelesein administrasi di bagian resepsionis, Hayato pun menuju ke sebuah kamar di lantai enam.

617―nomer yang ditulis di sana itu kamar tempat Mama Hayato dirawat.

​"Loh, Hayato?"

​"Mama."

​Di dalem kamar perawatan yang luasnya sekitar 6 tatami itu, seorang ibu yang tubuhnya tampak agak kurus lagi ngupas buah pir make piso buah.

​"Mo makan ini? Mama tadi ngupas ini sekalian buat rehabilitasi, tapi kayaknya Mama ngupasnya terlalu banyak."

​"Ah, iya... ...eh, tapi ini banyak banget?!"

​"Ahahaha, soalnya ini ada tiga buah!"

​"Apa ini bisa abisin? Mama ini ada-ada aja."

​"Gapapa, kalo sisa nanti malem biar Papa yang makan."

​"Papa..."

​Hayato nerima potongan pir yang dihias dengan rapi banget mirip bentuk daun dan kelinci dari Mama yang ketawa riang, terus dimasukin ke mulut. Tekstur yang renyah dan aroma manis asem nyebar di dalem mulut Hayato.

​Mama nyipitin mata sambil mandangin sosok Hayato yang makan dengan lahap, dan Hayato yang nyadar sama tatapan itu ngerasa agak malu terus malingin wajah—terus ia nanyain hal yang selama ini ia khawatirin.

​"Anu... ...kayaknya... ...Mama baek-baek aja, kan?"

​"Tentu aja, operasinya kan sukses. Meskipun ada sedikit rasa kebas di ujung jari, tapi kayaknya bentar lagi Mama udah bisa pindah ke bangsal rehabilitasi... ...Ngesampingin hal itu, gimana kabar adekmu Himeko? Himeko gak nangis, kan?"

​"Himeko baek-baek aja, kok. Hari ini aja Himeko lagi pergi maen bareng Haru—maksudku, bareng temen."

​"Gitu ya."

Ngedenger hal itu, ekspresi wajah Mama langsung berubah lega, dan beliau pun ngembusin napas panjang. Hayato pun, abis ngeliat sosok Mama yang tampak bersemangat, ikut ngembusin napas lega.

"Kalo gitu, aku balik dulu, ya, Mam."

"Loh, padahal kamu bisa nyantai-nyantai dulu di sini."

"Ampun, deh."

Pada akhirnya, abis ngelahap habis tiga biji buah pir, Hayato langsung ninggalin kamar itu dengan ngebelakangin Mama yang tampak ngerasa kehilangan.

Hayato pengen segera pergi dari sini secepet mungkin――ada perasaan kayak gitu di dalem dirinya.

Kejadian di mana Mama jatoh pingsan, apalagi di depan mata Himeko, ini emang yang kedua kalinya... ...buat mereka.

Meskipun Hayato udah denger dari Papa kalo semuanya bakalan baek-baek aja, namun abis nengok Mama secara langsung, kondisi Mama tampak mendingan dari yang Hayato bayangin, dan itu bikin Hayato ngerasa tenang.

Hayato gak suka tempat yang namanya rumah sakit.

​Sebuah tempat yang jauh dari kehidupan sehari-hari, sebuah ruang di mana situasi darurat jadi nyata.

​Ruang bersih warna putih yang diatur sebegitu rupa agar tampak suci, dikasih wewangian aroma obat disinfektan, dengan bunga warna-warni yang udah dipetik dan dipajang dengan indahnya di mana-mana, layaknya deretan kepala yang dip*nggal.

​Tempat yang entah kenapa ngasih kesan ganjil kayak gitulah――makna rumah sakit buat Hayato.

​"Ah."

​"Eh?"

​Makanya pas Hayato ngeliat itu, ia ngerasa terkejut banget.

​Sosok yang ngebawa itu,  seorang cewek mungil berambut keriting yang mirip domba. Seorang cewek yang unik, yang nanem sayuran di petak bunga sekolah.

​"Mi-Mitake-san?"

​"Kirishima-san…?"

​Sebuah buket bunga warna putih, kuning, dan ungu cerah yang entah kenapa terasa gak asing―itulah sebuah buket bunga dari taneman sayuran.

Catatan Author:

Dua pekan sejak mulai posting, udah lewatin 30.000 poin!

​Meong!

​  | 〝゛゛゛゛ッ―、

​  ミ´∀`  /

​  (ヽ   (ヽミ

​(( ミ     ミ

​  ミ     ミ

​   ミ〟    ソ

​   ∪゛゛~゛^ヽ)

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama