Tomodachi no Imouto ga Ore ni Dake Uzai [LN] - Rekap Jilid 8 - Lintas Ninja Translation

Rekap
Jilid 8

Hubungan itu tidak diperlukan. Teman juga tidak diperlukan; iya, lebih dari satu. Dan pacar, jelas juga tidak diperlukan. Cara kebanyakan orang menghabiskan masa mudanya memang sangatlah tidak efisien, dan aku sudah lama memutuskan untuk membuang segala sesuatu yang tidak diperlukan demi kemajuan dalam hidupku. Namaku Ōboshi Akiteru, dan baru-baru ini, aku mendapati jalanku dihalangi oleh dua orang ibu.

Ibu yang pertama yaitu ibu dari adik cewek temanku: Kohinata Otoha, atau Amachi Otoha, begitulah dia dikenal dalam perannya sebagai CEO Tenchido. Dan ibu yang lainnya yaitu ibu dari pacar palsuku: Aktris utama Tsukinomori Mizuki, istri dari CEO Honeyplace Works.

Amukan yang bergejolak dari ibu-ibu yang luar biasa ini mengancam akan mengacaukan segalanya, mulai dari struktur Aliansi Lantai 05 sampai urusan romantisku. Dalam segala hal tersebut, ada ancaman dari tren industri gim: yaitu kesuksesan relatif dari gim konsol Honeyplace Works, dan dorongan agar gim dapat menarik khalayak yang lebih luas. Mengetahui jumlah unduhan kami buat gim Koyagi: When They Cry belum cukup kompetitif, aku mendorong para anggota timku untuk melakukan apapun yang kami bisa untuk membuat jumlah tersebut melonjak.

Itu merupakan sebuah kesalahan.

Antusias dengan tekadku, Murasaki Shikibu-sensei (alias Kageishi Sumire), yang sudah mengambil beban kerja tambahan di sekolah karena keterlibatannya dalam perencanaan karyawisata yang akan datang, memaksakan diri untuk menyelesaikan karya ilustrasinya buat Koyagi, dan akhirnya menyakiti dirinya sendiri. diri. Itu bukan salahnya karena gagal menjaga kesehatannya, dan bukan juga salah Mashiro karena menyampaikan betapa bersemangatnya aku pada seluruh hal ini.

Semua itu merupakan salahku. Karena aku telah mengabaikan setiap aspek kehidupan pribadiku untuk mencurahkan segala yang aku punya ke dalam gim ini, teman-teman Aliansi-ku telah menyamai pengabdianku, dan pada akhirnya mereka memaksakan diri melampaui batas kemampuan mereka.

Bukan berarti aku memaksa mereka untuk mengerjakannya; Aku tahu kalau mereka mengerjakan Koyagi karena mereka dengan senang hati ingin mengerjakannya. Namun sebagai produser mereka, tugasku yaitu membatasi keantusiasan mereka, dan aku malah gagal melakukannya. Jadi aku mengambil keputusan yang memungkinkan agar kami terus mengembangkan gim kami tanpa mengubah struktur tim kami.

Tim pengembangan akan cuti, dan untuk sementara tidak akan ada kabar terbaru soal Koyagi. Sejauh ini, kami memang bekerja tanpa cuti, tetapi hal itu akan berubah mulai saat ini. Kita tidak akan kembali bekerja sampai Sumire bebas dari tanggung jawab karyawisatanya, dan kita punya waktu untuk kembali dalam memberikan kabar terbaru soal Koyagi dengan kecepatan yang berkelanjutan.

Tentu saja, aku tidak akan cuma duduk-duduk saja tanpa melakukan apa saja. Aku akan fokus pada kehidupan pribadiku juga, demi meningkatkan Aliansi dan Koyagi. Aku telah berjanji kalau aku akan menikmati karyawisata mendatang sebaik mungkin, sama seperti siswa-siswi lainnya — Walaupun aku punya satu pesan soal semua hal itu, yaitu:

Adik cewek temanku tidak akan bergabung dengan kami dalam karyawisata ini.


Profil Karakter

Ōboshi Akiteru: Kelas sebelas. Sang protagonis dan produser Aliansi Lantai 05. Menilai efisiensi di atas segalanya. Bahkan dalam karyawisata, ia akan menyusun rencana yang sangat detail untuk menjaga waktu karyawisatanya sesingkat mungkin.

Kohinata Iroha: Kelas sepuluh. Berperan sebagai siswi teladan yang sopan di sekolahnya, tetapi menyebalkan saat di depan Akiteru. Seorang aktris berbakat. Seorang gadis periang yang ingin sekali berlibur ke resor pulau tropis.

Tsukinomori Mashiro: Kelas sebelas. Sepupu sekaligus pacar palsunya Akiteru. Saat ini berusaha keras untuk mendapatkan kasih sayangnya. Dia diam-diam adalah sang penulis Makigai Namako. Hal yang paling dia minati saat berwisata yaitu memakan ikan lokal hasil tangkapan.

Kohinata Ozuma: Kelas sebelas. Nama panggilannya Ozu. Satu-satunya teman Akiteru, dan pemrogram di Aliansi Lantai 05. Ia sudah puas dengan menetap di rumah, dan mencari-cari tujuan wisata di Coogle Earth, ketimbang datang langsung ke sana.

Kageishi Sumire: Wali kelas Akiteru dkk., sekaligus pelukis berbakat Murasaki Shikibu-sensei. Seorang wanita berumur 25 tahun yang menyukai alkohol, dia ingin sekali ikut tur wisata pembuatan sake dan mencicipi seluruh persembahan sampai dia tenggelam dalam minuman tersebut.

Otoi [disamarkan]: Kelas sebelas. Nama panggilannya itu privasi. Dia seorang teknisi suara yang membantu Aliansi Lantai 05. Dia lebih suka berwisata bersama teman-temannya ketimbang berwisata sendiri sehingga dia bisa menghabiskan waktunya dan melakukan segala urusannya sendiri.

Kageishi Midori: Kelas sebelas. Seorang siswi teladan yang fenomenal dan mendapat nilai sempurna hampir di seluruh mata pelajaran, setiap saat. Meskipun kemampuan aktingnya buruk, dia itu Ketua Ekskul Klub Drama. Suatu hari dia berlibur ke Atami, di mana dia mengetahui bahwa ada museum dewasa di kota tersebut dan dia langsung pingsan.

Tomosaka Sasara: Kelas sepuluh. Mantan saingan Iroha, mereka berdua saat ini berteman. Buatnya, liburan merupakan waktu yang dihabiskan untuk memotret foto estetik untuk mendapatkan suka (like) sebanyak-banyaknya.

Kiraboshi Kanaria: Editornya Makigai Namako, yang membawa bakat idolanya ke dalam pekerjaannya. Mengklaim kalau dia berusia 17 tahun, dan berkicau di setiap akhir kalimatnya. Bahkan saat liburan, dia akan langsung membaca surel kantor apa saja yang dia terima.


←Sebelumnya            Daftar Isi         Selanjutnya→

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama