Bab 13Perjalanan Pulang / Waktu Makan Malam
Pemandangan itu tampak berbeda dari biasanya,dan aku bisa merasakan mata orang-orang ketika melewati mereka.
Meskipun aku berusaha untuk terbiasa dengan perubahan semacam ini, aku merasa gelisah seolah-olah aku berjalan di atas awan. Setelah pengakuan cinta dari Takane-san, perasaanku tentang kenyataan telah padam. Itu terasa seolah-olah seperti aku berada dalam film bergenre coming of age. Aku mengkhawatirkan kondisi mentalku.
Sekarang karena aku telah menerima pengakuan cintaku, ada banyak hal yang perlu aku waspadai. Begitulah semua yang bisa aku pikirkan. Aku perlu membentuk sebuah jarak di mana aku tidak akan menyentuh makan sikat pakaian yang samar dengan Takane-san ketika berjalan berdampingan.
"Kemarin... ketika aku mengikuti Nagito-san, aku tahu kalau aku bisa bergantung padamu."
"Oh, iya. Itu memang sangat ramai, tetapi itu selalu terjadi pada waktu di hari itu?"
"Tampaknya seperti itu. Aku biasanya baik-baik saja ketika aku sendiri, tetapi kemarin, itu agak..."
"Kemarin merupakan hari yang sulit buatmu. Mulai dari sekarang ini, jika kamu berada dalam masalah, bilang saja padaku dan aku akan mengatasinya."
"Terima kasih... Aku senang karena tahu perasaanmu?"
Aku baru saja mau bilang, "Bukankah 'perasaan' itu terlalu menghormati?' tetapi aku berhasil untuk menghentikan diriku.
Aku secara bertahap menjadi gugup sejak aku meninggalkan gerbang sekolah, dan aku penasaran apakah itu juga sama buat Takane-san.
Ketika aku berpikir begitu, Takane-san berjalan lurus ke depan.
Dia melirik ke belakang, dan dia menyadari kalau aku juga melihatnya, dia buru-buru menoleh, aku bisa mengonfirmasinya bahkan tanpa harus menebak.
"Takane-san, apakah kamu memiliki rencana sepulang sekolah besok?"
"Aku harus pulang lebih awal hari ini, tapi besok aku akan bebas."
"Kamu ingin mengambil jalan memutar atau sesuatu seperti itu sepulang sekolah besok? Apakah ada peraturan rumah apapun yang mencegahmu dari melakukan itu?"
"Jalan memutar... aku rasa itu tidak masalah karena aku percaya ke mana Nagito-san akan mengajakku ke tempat yang sehat."
"Hahaha... iya, jika aku mengundangmu ke arkade atau tempat lain, itu tidak akan sehat, iya kan? Aku hanya berharap kalau kita dapat ngobrol dengan cepat jika memungkinkan."
"Arkade itu tidak masalah, aku rasa siswa-siswi SMA ke tempat seperti itu."
Dari caranya berkata begitu, Takane-san mungkin belum pernah pergi ke arkade sebelumnya. Aku hanya menggunakannya sebagai contoh, tetapi sepertinya tidak mungkin kalau aku akan pergi ke sana sendirian sepulang sekolah.
Aku ingin mampu untuk mengobrol di luar sekolah sehingga bisa lebih nyaman satu sama lain. Itulah mengapa aku mengundangnya, jadi tempat tujuannya haruslah sebuah tempat di mana kami bisa mengobrol bersama dengan jelas dan bebas.
"Kalau begitu... bagaimana kalau kafe? Jika itu mengganggumu kalau kita pergi ke sana berseragam, kita bisa pergi di hari libur."
"Tidak ada di dalam peraturan sekolah yang melarang kita dari mengambil jalan memutar ke tempat semacam itu."
Takane-san menghafal semua peraturan sekolah yang ada di buku pegangan siswa di kepalanya. Bahkan guru kami bilang tidak perlu terlalu khawatir tentang itu selama kami menjalani kehidupan pelajar yang normal.
"Nagito-san... Apakah kamu menyukai kopi?"
"Ah, aku minum kopi yang kamu berikan sampai habis kemarin sebelum aku meninggalkan stasiun."
"Hebat... Apakah itu aman untuk meminumnya sangat banyak sekaligus?"
"Aku memiliki toleransi yang sangat baik, jadi aku bisa minum kopi sebelum tidur dan masih tidur. Tetapi itu juga berarti kalau aku tidak bisa memaksa diriku untuk tidak tidur ketika aku belajar, jadi toleransiku pada dasarnya seperti sebuah pedang bermata dua."
"Kopi mungkin membuat tidur menjadi sulit jadi kamu sebaiknya tetap merendah. Juga... ketika kamu kesulitan dalam belajar, mu-mulai dari sekarang, aku akan membantumu."
"Eh...?"
Takane-san mengeluarkan ponselnya dari tasnya dan memasang 'wajah yang lebih baik' yang paling elegan dan sederhana yang pernah kulihat.
"Aku bisa menelepon Nagito-san di waktu acak ketika kamu belajar untuk membangunkanmu."
"Tidak, tidak, itu bukan ide yang buruk... tetapi..."
"Tetapi...?"
Takane-san tampak khawatir, seolah-olah dia berpikir kalau 'tetapi' barusan itu negatif.
"A-Apakah tidak terlalu awal untuk saling menelepon? Aku rasa itu juga akan menjadi gangguan bagi orang lain di rumah aku menelepon terlalu larut malam..."
"Tidak, bukan begitu. Aku hanya berpikir kalau apa yang ingin aku katakan sangat memalukan."
"...."
Setiap kata yang aku bilang membuat Takane-san bahagia, sedih, atau bingung.
"Seberapa memalukannya itu...? Ahh, itu pasti sesuatu yang berkaitan dengan fakta kalau kita mulai berpacaran."
"Iya, itu tidak salah... Aku telah mendengar kalau ada... orang-orang yang saling menelepon lewat L*NE sampai mereka tertidur atau sesuatu seperti itu."
Aku baru saja ingin bilang pasangan, tetapi aku menggantinya dengan kata yang lain. Kami sudah tegang satu sama lain, jadi kami harus berhati-hati dengan pilihan kata kami.
"Iya, ada orang-orang yang melakukan itu. Aku tidak pernah berpikir untuk meninggalkan ponsel dalam keadaan menyala."
"Iya, hanya karena ada orang-orang yang melakukan hal semacam itu, bukan berarti kita akan mencobanya juga. Meski mungkin itu mungkin akan berguna saat ketika kamu tidak bisa tidur."
"Sebaliknya, Bukankah itu akan membuatmu gugup dan tidak bisa tertidur..."
"Itu mungkin benar... Tetapi aku rasa, suara Takane-san itu membuat nyaman. Aku rasa aku bisa tidur lebih nyenyak sambil mendengarkannya... Tunggu, apa yang aku bilang secara tiba-tiba?"
Meskipun aku mencoba untuk tidak sembrono, aku masih berakhir dengan bilang sesuatu seperti itu. Bahkan jika itu yang aku pikirkan, aku harus menahan sedikit lagi untuk saat ini.
Itu seolah-olah aku telah berpindah ke gadis lain dengan cepat. Itu keterlaluan untuk berpikir aku telah dicampakkan oleh Asatani-san. Tetapi... itu benar kalau aku bahagia hanya bisa mengobrol dengan Takane-san, dan aku tidak bisa berbohong tentang perasaanku.
"Suaraku... aku rasa itu agak kabur... Apakah kamu sudah memperhatikanku, Nagito-san?"
"Aku tidak yakin kalau itu kabur... Tetapi aku rasa itu suara yang menenangkan yang menetap di telingamu. Itu apa yang telah aku pikirkan semenjak kamu memberikan pidato upacara pembukaan."
"....."
Takane-san tidak memberikan respons sebagai balasannya. Aku tidak berpikir kalau suaranya kabur, tetapi aku sudah sering mendengar kalau orang yang membuat suara dan orang-orang yang mendengarkan mereka mendengarnya secara berbeda.
"Ah... Takane-san, lampunya...!"
".....!"
Takane-san hampir menyeberangi tanpa memperhatikan kalau lampu lalu lintas telah berubah menjadi merah. Aku menyangga sepeda yang aku tarik dengan satu tangan dan buru-buru menarik Takane-san dengan tangan yang lain, berhasil untuk menghentikannya.
"Maafkan aku, aku..."
"Tidak, aku benar-benar baik-baik saja... Tetapi..."
"Ah..."
Ketika aku menghentikan Takane-san, aku berakhir dengan menerimanya kembali. Seorang wanita tua yang datang dari seberang, melewatiku dengan wajah tersenyum seolah-olah dia melihat sesuatu yang menghibur.
Takane-san, yang telah kehilangan keseimbangannya, berhasil untuk berdiri kokoh secara mandiri dan membalikkannya padaku.
"Maafkan aku. Aku tidak bermaksud untuk menarikmu secara tiba-tiba."
"......"
Takane-san tidak menjawabku. Dia merapikan rambutnya, yang mana itu menjadi sedikit berantakan, dan setelah beberapa saat, dia melihatku seolah-olah dia takut padaku.
"Maafkan aku. Aku tadi... sedikit meleng."
"Maafkan aku, juga. Soal suara itu dan bahkan sampai menyebutkan kembali ke upacara pembukaan... Tentu saja kamu akan terkejut jika aku bilang sesuatu seperti itu."
"...Iya, aku terkejut."
Takane-san melihat lampunya dan mendesakku untuk menyeberang.
Aku mengikutinya menyeberangi jalan dengan agak terburu-buru. Selagi aku terjebak dan berdiri di sampingnya, dia mengambil napas dalam-dalam dan menatapku.
"Sebenarnya, aku tidak terlalu percaya diri. Aku tidak suka nada dari suaraku sendiri, tetapi... aku memberi tahu diriku dari saat itu kalau Nagito-san memikirkan suaraku dengan cara begitu."
"Tidak, itu..."
Aku terlalu malu untuk bilang sesuatu.
Apakah ini cara sepasang kekasih bercakap-cakap yang seharusnya? Aku dan Asatani-san belum pernah berada dalam suasana semacam ini sebelumnya. Kami selalu berada dalam jarak sebagai 'teman'.
Ketika kerinduanku padanya terlalu banyak, aku mencoba untuk menjadi lebih dekat tetapi jarak kami tidak pernah menyusut.
Aku tidak ingin membuat asumsi, tetapi pemikiran-pemikiran itu telah melewati kepalaku.
"Aku menyukai suaramu, Takane-san... Dan aku rasa aku ingin mendengarnya melalui ponsel jika aku bisa."
"Eh, Itu..."
"Maafkan aku... aku rasa aku telah mengatakan terlalu banyak."
Takane-san menyentuh rambutnya di bahunya dengan jari-jarinya. Meskipun aku bukan orang yang sangat teliti, aku bisa bilang kalau itu adalah sikap malu.
"Jika kamu bilang sesuatu seperti itu terlalu banyak, aku akan kehilangan kata-kata. Tolong bersikap lembutlah padaku di awal."
"Oh, aku mengerti... Syukurlah kamu tidak marah."
"Tidak, aku tidak marah. Satu-satunya waktu di mana aku marah adalah ketika Nagito-san menahan sesuatu dariku, atau ketika ia memaksakan dirinya untuk melakukan sesuatu yang membuatnya merasa buruk."
"Aku bukan tandinganmu, Takane-san..."
Itu tidak seperti aku mendorong diriku sendiri. Bahkan jika hatiku sakit saat hanya mengobrol dengan Asatani-san, aku harus menerima itu.
Tetapi itu, terlalu, harus diubah. Aku tidak ingin Takane-san jadi khawatir, dan aku tidak ingin Asatani-san berpikir kalau aku menyeret kakiku.
"Mulai dari saat ini, jangan ragu untuk memberi tahuku apapun. Aku ingin tahu sebanyak yang aku bisa, Nagito-san."
"Terima kasih..."
Aku juga ingin tahu tentang Takane-san tetapi aku tidak berani untuk bilang itu.
Aku ingin mengobrol dengannya dengan cara yang membuatnya tertawa dan menikmati dirinya sendiri, bukan hanya bilang sesuatu yang membuatnya malu.
Selagi kami berjalan, kami menjadi semakin dekat dengan menuju stasiun kereta api. Karena ada banyak orang yang datang dan berkeliling di sini, aku memutuskan untuk mengantarnya.
"Terima kasih untuk hari ini."
"Aku juga senang... hari ini, banyak hal yang terjadi..."
"Iya... banyak hal..."
Aku melakukannya lagi, aku harus belajar untuk menjadi tenang dan tidak merasa malu di sini.
Namun, sebuah kejadian yang juga termasuk ke dalam 'banyak hal', aku sangat khawatir tentang apakah Takane-san akan mengingatku.
"Nagito-san..."
Dia memanggil namaku, dan aku menatapnya.
–Betapa cantiknya wajah itu, pikirku.
Aku pikir aku menjadi pengecut. Kelemahan itu pasti sudah menunjukkan wujudnya dari sikapku.
"Bisakah kamu meluangkan waktu untukku malam ini?"
"Malam ini...?"
"Aku ingin meneleponmu atau mungkin mengirimimu pesan di L*NE... Aku ingin menjanjikan itu."
Kamu bisa meneleponku kapanpun yang kamu mau, bahkan L*NE saja itu baik-baik saja.
Tetapi tetap saja, dia ingin membuat sebuah janji. Mungkin itu karena Takane-san merasakan perasaan yang sama denganku.
"Sebaliknya, jika aku tidak melakukannya... Karena aku membuat sebuah janji, aku harus menjaganya... Aku tidak bermaksud untuk menjadikannya sebagai suatu kewajiban. Aku hanya... ingin mengobrol dengan Nagito-san."
"Aku sangat gugup jadi suaraku di ponsel mungkin akan terdengar aneh. Kalau begitu, bisakah aku meneleponmu sekitar pukul 9 malam?"
"Iya, pada saat itu aku akan berada di kamar mandi... E-eh aku akan berada di kamarku."
Waktu mandi Takane-san tercatat jelas di pikiranku-- Tunggu, tidak. Aku hanya menaruhnya di kepalaku karena akan baik-baik saja jika aku meneleponnya setelah pukul 9 malam hari ini.
"Kalau begitu, sampai jumpa besok, Takane-san."
"Iya, sampai jumpa besok."
"Takane-san, kapan kamu akan berada di sini besok?"
Sekarang tampaknya aku harus menebak apa yang Takane-san ingin tanyakan. Dia sedikit terkejut.
Lalu, dia tersenyum. Karena dia tersenyum padaku seperti itu, aku bersyukur karena aku bertanya.
"Aku berusaha untuk sampai ke sini 30 menit sebelum sekolah dimulai. Nagito-san selalu datang ke sekolah lebih awal juga, bukan?"
"Aku mengerti... Terima kasih karena sudah memberi tahuku."
Aku yakin Takane-san tahu apa yang aku pikirkan, tetapi dia tidak bilang apa-apa.
"Jadi, aku akan mengobrol denganmu besok... Tidak, aku akan mengobrol denganmu nanti."
"Aku sangat menantikannya. Aku akan mengobrol denganmu nanti, Takane-san."
Takane tampak sedikit menyesal, dan hampir bilang sesuatu tetapi tidak bisa menuangkannya dalam kata-kata. Dia memberiku lambaian kecil sebelum berjalan ke stasiun.
Tampilan belakangnya saat dia menjauh itu begitu indah di pemandangan malam sehingga aku ingin melihatnya sampai dia menghilang dari pandanganku.
Aku penasaran apakah melihat ke belakang ke arahku lagi.
Tidak perlu untuk melakukan itu, jadi aku tidak terlalu berharap. Aku telah berputar dan mulai berjalan pulang.
-Baru saja ketika aku memikirkan itu,
Aku bisa melihat kalau Takane telah menjauh dari keramaian, sehingga tidak mengganggu orang-orang yang ingin keluar dari stasiun.
Lalu, dia menatapku. Ketika dia menyadari kalau aku melihatnya dan mata kami saling bertatapan dari kejauhan, dia hanya menatapku.
"........"
Menaruh tangannya di atas mulutnya, Takane-san bilang sesuatu padaku.
Meskipun aku tidak bisa mendengarnya, aku merasa entah mengapa aku bisa memahaminya. Aku yakin dia berkata sesuatu yang akan membuatku bahagia.
Kami saling melambaikan tangan, dan Takane-san berjalan ke stasiun. Aku lalu mengambil sepedaku untuk perjalanan pulang.
Saat aku menunggu lampu lalu lintas, aku melihat kalau aku telah menerima dua pesan.
Yang pertama berasal dari kakakku, Kak Ruru memintaku untuk membeli makanan untuk makan malam karena beliau lupa untuk membelinya.
Pesan lainnya berasal dari Takane-san. Itu tertulis,
[Ketika aku melihat ke belakang, aku sangat senang untuk melihatmu, Nagito-san. Aku akan meneleponmu.]
Dia terlalu baik buatku. Aku tidak bisa tetap seperti ini selamanya.
Kami harus mendiskusikan apakah kami ingin merahasiakan hubungan kami, tetapi jika seseorang bertanya... Aku ingin bisa menjawabnya dengan hatiku, kalau Takane-san adalah pacarku.
Kak Ruru memberikan sentuhan akhir pada hidangan menggunakan bahan-bahan yang telah aku beli. Apa yang kurang adalah mentega untuk omeletnya.
"Ini dia, Omurice lembut seperti dibuat di restoran buatan Kakak! Ta-da!"
(TL Note: Omurice pada dasarnya adalah nasi goreng asal Jepang dengan omelet, biasanya dibaluri dengan saus tomat.)
"Itu tampak seperti dibeli dari restoran. Kak Ruru berhasil melakukannya."
"Aku harap itu terasa sebagus seperti kelihatannya. Nakkun juga jago memasak sendiri, jadi penilaian akhirnya akan sulit. Ini, silakan dicicipi."
"Aku tidak sebaik Kak Ruru, sih... Iya ini enak. Itu terasa seperti di restoran."
"Kakak telah memutuskan. Di masa depan, Kakak dan Nakkun akan membuka restoran kecil bersama."
"Bisakah Kakak hanya bersaing dengan omurice? Hidangan Kakak yang lain itu... baik-baik saja."
"Kamu bilang 'baik-baik saja', meskipun kamu benar-benar menyukainya. Tetapi... jika Nakkun balikan dengan Kiri-chan, akankah kamu meninggalkan kakakmu?"
"......"
Aku sedang kehilangan kata-kata. Aku harus memberi tahu Kak Ruru kalau bahkan jika Kak Ruru berharap aku akan balikan bersama Asatani-san, itu tidak akan pernah terjadi.
"Ah... Itu tidak semudah itu, iya kan? Apakah Kakak bilang sesuatu yang tidak perlu?"
"Tidak, ini bukan tidak perlu. Aku tahu kalau Kakak mengkhawatirkanku."
"Kamu tahu apa? Kakak tahu kalau kamu menjadi sopan tetapi Kakak tidak bisa apa-apa selain khawatir. Orang-orang bilang, 'Biarkan adik lelakimu terbang'. Tetapi Kakak hanya tidak bisa karena Kakak sangat menyayangimu."
"Itu tidak mengubah fakta kalau aku telah dicampakkan oleh Asatani-san. Aku memang tidak mampu melakukan apapun yang biasa seorang pacar lakukan. Aku tidak begitu yakin dengan diriku sendiri tetapi itu mungkin alasannya."
"Kakak mengerti... Kiri-chan itu seorang aktris dan seorang selebriti. Dia pasti sibuk. Atau mungkin, itu aturan agensi."
Itu adalah sesuatu yang belum pernah aku pikirkan sampai Kak Ruru mengatakannya. Bagaimana jika ada peraturan di agensinya yang melarang romansa atau berpacaran dengan orang-orang biasa?
"Tetapi, dia pernah setuju untuk berpacaran dengan Nakkun sekali. Kakak tahu itu, sebagai Kakaknya Nakkun, aku tidak bisa terima itu. Aku penasaran apakah Kiri-chan tidak memberi tahu apapun yang telah terjadi."
"Jika Asatani-san tidak ingin membicarakan itu, aku tidak bisa memaksanya. Di samping itu, saat ini..."
"Eh, apakah itu apa yang Kakak pikirkan...? Nakkun berada dalam suasana hati yang baik ketika kamu sampai di rumah."
".....!"
Selama kesekian kalinya dalam hidupku, aku diingatkan kalau tidak ada yang lebih menakutkan dari intuisi kakakku.
"Apakah sesuatu terjadi dengan Takane-san dari kelas yang sama? Sebagai kakakmu, Kakak berpikir kalau itu mungkin. Jika Nakkun hanya akan memberi tahu Kakak dengan sendiri, Kakak tidak akan menanyakan banyak sekali pertanyaan."
Tekanan kakakku seperti pengencangan kabel di leherku. Jika aku tidak menutup mulutku, aku akan berada dalam masalah. Kakakku bahkan mungkin akan menjerit-jerit di kamarku ketika aku sedang menelepon dengan Takane-san.
Aku menelan keinginanku untuk bilang, 'Mengapa Kakak tidak memikirkan urusan Kakak sendiri daripada mengurusi kehidupan cinta adiknya Kakak, Kak Ruru?'.
Karena beberapa alasan, Kak Ruru menyuapiku dengan paksa omurice itu dengan "Aaaa" saat aku mencoba menjelaskannya dengan cara yang paling tidak memalukan.