Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 5 Bab 184 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Seri 5
―Meskipun, Aku Udah Gak Bisa Lagi Perlakuin Kamu dengan Frekuensi yang Sama
Bab 184
Nyuci Mata?

baca-tenbin-web-novel-seri-5-bab-184-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

​​​​​​​Ruang tengah Kediaman Keluarga Kirishima ngeliatin pemandangan yang dikit di luar kebiasaan sehari-hari.

​"Eum… …Haru-chan, 'in time' di sini diterjemahin apaan, ya?"

​"Keburu, kayaknya."

​"Haruki-san, kalo 'ahezu' di sini maksudnya gimana?"

​"Aku rasa lebih pas kalo diterjemahin 'gak sanggup nahan'."

​Di meja tamu rendah, Haruki, Saki, sama Himeko yang make kostum kosplei lagi ngebuka bahan pelajaran dan belajar bareng.

​Hayato ngamatin pemandangan itu sambil duduk nyantei di ruang makan.

​Meskipun Haruki terkenal payah dalem hal ngajar, Himeko tampaknya nyadar kalo manpaatin Haruki sebagai pengganti kamus justru praktis banget.

​Saki yang gampang adaptasi pun niru sahabatnya itu, ikut nanyain kosakata yang gak dia pahamin.

​Haruki sendiri tampaknya gak keberatan pas diandelin, keliatan dari senyuman seneng yang kesungging di mukanya.

​Meskipun begitu, pas beralih ke penjelasan tata bahasa ato rumus itung-itungan, Himeko sama Saki bakalan langsung ngebuka buku paket ato buku rujukan dalem diem, bikin muka Haruki ngedut canggung. Ngeliat hal itu, Hayato tanpa nyadar terkekeh geli.

​Nyadar sama tatapan Hayato, Haruki pun langsung natap Hayato dengan pandangan mata micing sebel.

​Tapi pas nyadar sama buku apa yang lagi Hayato baca, ekspresi Haruki langsung berobah drastis dan dia jalan ngedeket dengan langkah kecil yang buru-buru.

​"Hayato, lagi baca apaan tuh?"

​"Kumpulan soal ujian SIM C."

​"Kamu beneran niat mo ngambil SIM C, ya?"

​"Iya, aku rasa lumayan kalo aku bisa dapet sekitar Liburan Musim Dingin nanti."

​"…Secepet apapun aku berusaha ngambil SIM C, aku baru bisa pas Liburan Musim Semi nanti, sih, ya."

​Haruki manyunin bibirnya seakan-akan lagi ngambek.

​Ngeliat hal ini, Hayato pun senyum kecut serba salah.

​"Kalo urusan HUT sih mau gimana lagi. Tapi tunggu, apa Haruki juga ada niatan mo ngambil SIM C?"

​"Hmm, gak tau, deh. Cuman agak gimana gitu rasanya kalo diduluin sama Hayato..."

​"Bocil banget!"

​Meskipun Hayato ngelontarin celetukan dengan nada jengkel, bukan berarti ia gak ngerti perasaan Haruki. Sampe sekarang, apapun yang mereka lakuin selalu bareng-bareng.

​Kalo Haruki emang niat ngambil SIM C juga, apa jadwalnya digeser aja, ya—selagi Hayato mikir gitu, jidat berkerutnya tiba-tiba dicolek dengan jari telunjuk diiringin sama seruan, "Heup!".

​"Ketimbang itu, menurutmu kostum ini gimana?"

​"…Keliatan sengaja banget dibikin imut menggoda?"

​"Aha, iya kan! Kebanyakan rumbei-rumbei dan renda ngelambei, beneran kesannya cewek banget. Terus kalo lengah dikit aja, roknya gampang banget keangkat dan keliatan dalemnya."

​"Heh bodoh, jangan coba-coba diangkat."

​"Fufu, berdebar ya?"

​"Iya iya, berdebar, kok. Imut banget, bikin deg-degan, deh."

​"Wah, nada ngomongmu datar banget."

Hayato natap Haruki yang bersikap nyantei kayak biasanya itu dengan pandangan micing sebel, terus ngela napes, "Hah...".

​Hayato pun meratiin Haruki sekali lagi.

​Kostum sama gaya rambut yang maduin kesan misterius, kepolosan, serta keimutan ala iblis cilik ini bener-bener cocok banget buat Haruki yang biasanya mancarin keanggunan sekaligus sipat jail.

​Lekuk tubuh Haruki pun tampak jelas, lekukan feminim dan lingker pinggangnya kerasa ramping banget sampe-sampe keliatan kayak bisa patah. Kaki jenjang Haruki yang ngejulur dari balik rok ngembangnya juga nyiloin mata banget. Tanpa nyadar dada Hayato berdegup kenceng.

​Terus Haruki nyengir konyol, terus dengan seruan "Hop!", dia langsung ngempasin diri bust duduk sambil nyelonjorin kakinya, bikin Hayato buru-buru ngalihin pandangannya ke arah Himeko sama Saki buat nutupin rasa canggungnya.

​Haruki ikut meratiin mereka berdua sejenak, terus ngegumam pelan.

​"Hmm, idola berseragam militer dan maid belajar berdampingan begini bener-bener pemandangan yang luar biasa, ya."

​"Tadi barusan ketambahan gotik lolita Tiongkok juga di situ, loh."

​"Aha, itu, kaco banget, sih."

​"Tapi sekali-sekali gini asyik juga. Bukan penampilan yang bisa sering-sering diliat juga, kan."

​Pas Hayato bilang gitu sambil ngejentikin kuping kucing di kepalanya, Haruki pun senyum dan nyaut, "Iya juga ya," sebelom abis itu matanya perlahan nyipit jail.

​"Iya kan, buat Hayato ini juga nyuci mata banget pastinya."

​"Haha, mungkin juga, sih."

​"Apalagi yang 'itu' tuh."

​"Yang 'itu'? …Ngh!?"

Pas Hayato ngeliat ke arah yang ditunjukin sama lirikan mata Haruki, mata Hayato spontan ngebelalak lebar, terus dengan panik Hayato malingin mukanya serta sekujur tubuhnya.

​Hal yang ketangkep sekilas sama mata Hayato yakni sesuatu warnanya pink lembut yang ngintip dari balik rok yang keangkat sama tumit Saki yang lagi duduk nyimpuh.

​Jantung Hayato berdegup kenceng seakan-akan mo meledak.

​Haruki yang senyum penuh makna ngintip muka Hayato yang setengah bingung dan merah padem.

​"Abisnya, ya, Saki-chan itu rok seragam sekolahnya yang biasa saja panjangnya sampe nutupin dengkulnya, kan?"

​"Eh, ah iya."

​"Baju miko sama pakeian santai yang aku liat di Tsukinose juga kaki Saki-chan lumayan ketutup, jadi pasti Saki-chan lengah karena belom biasa make bawahan sependek itu, ya kan?"

​"Bi-Bisa jadi, sih."

​"Lagian, ya, bagian atasnya kesannya rapih dan ketutup rapet tanpa celah, tapi bagian bawahnya malah imut dan kebuka banget dengan desain gitu, karena perbedaan kontrasnya itu gak bikin keliatan seksi gimana gitu?"

​"Ma-Mana aku tau!?"

​"Ngomong-ngomong soal seksi, awalnya Saki-chan mo make pakeian maid, loh. Tapi kan bagian dadanya kebuka banget tuh? Ternyata gunung Saki-chan lebih gede dari perkiraan dan belahannya keliatan jelas, jadi dia malu banget."

​"Gh!?"

​"Mufufu~ ~Kamu ngebayangin ya?"

​"A-Anu, gak ada, ya!"

​"...Genit."

​"Be-Berisik!"

​""Abang?""

​Ngedenger Hayato tereak, Himeko sama Saki ngentiin kegiatan belajarnya dan natap heran ke arah sini, penasaran ada apaan sebenarnya.

​"Euh," Hayato kecekat keabisan kata-kata.

​Tentu aja Hayato gak bisa bilang itu secara jujur apa adanya, dan ia bahkan gak sanggup natap Saki secara langsung. Hayato pun ngalihin pandangannya perlahan.

​Ngeliat Hayato yang cuman bisa ngegumamin huruf vokal kayak "A" ato "E" tanpa kejelasan di mulutnya, Haruki yang gak tega ngeliat Hayato pun ngela napas pasrah seolah-olah bilang 'mo gimana lagi'.

​"Soalnya kan aku lahir bulan Maret, jadi kalo cuman Hayato yang bisa dapet SIM C duluan, rasanya kayak Hayato lebih tua dan aneh aja."

​"Ah, paham. Aku juga agak ngerti, sih. Soalnya ada kalanya aku juga merasa gak ikhlas kalo Haru-chan itu sebenarnya Kakak yang setahun lebih tua."

​"Hi-Hime-chan!?"

​"A-Ahaha…"

​Himeko ngangguk-ngangguk setuju, sementara Saki senyum canggung.

​Haruki ngeluarin suara ngambek penuh rasa dikhianatin.

​Tiba-tiba, tatapan Hayato ketemu sama tatapan Haruki. Bibir Haruki tampak bergerak pelan tanpa suara.

​'Kamu ngutang sama aku, loh, ya.'

​Hayato ngerjapin matanya beberapa kali, terus senyum kecut ngerti.

​Pas pada saat itu, bunyi perut yang kedengeran lucu berbunyi, kruk.

​Kali ini giliran sang pemilik suara, Himeko, yang masang muka malu.

​"Tuh kan, abisnya ada aroma wangi yang kecium, sih!"

​"Ah, beneran. Bau apaan nih… …mentega?"

​"Emang bikin laper, ya. Waktunya juga udah pas, sih."

​Pas kayak kata Himeko, dari arah dapur nguar aroma khas mentega panas yang ngegugah selera makan.

​Haruki juga ikut ngendus-ngendus sambil nempelin satu tangannya di perutnya dengan galau.

​"Kalo gitu, ayo kita mulei siap-siap bikin makan malem sekarang."

​"Ah, Abang, aku juga bantuin, ya."

Pas Hayato bilang begitu terus beranjak menuju dapur, Saki pun ikut bangkit berdiri dan nawarin bantuan.

​Nginget kejadian barusan, jantung Hayato langsung berdegup kenceng.

​Hayato meratiin Saki sekali lagi.

​Atasan yang rapih dan bahkan kesannya kaku, dipaduin sama rok imut berlapis renda dan rumbei bertingkat. Dari balik rok itu, tampak kulit putih lembut yang biasanya tersembunyi ngejulur mulus. Hayato nelen ludahnya dengan susah payah.

​Nolak tawaran niat baik di situasi kayak gini tentu kerasa gak wajar. Hayato muter otaknya sekuat tenaga mikirin alesan apaan yang mesti ia bilang.

​"Eum, apa gak gawat kalo kostumnya sampe kotor?"

​"Ah, bener juga, ya…"

​Hayato berusaha ngarahin Saki biar paling enggak mo ganti pakeian.

​Saki muter tubuhnya ngeliat penampilannya sendiri, terus ngerutin alisnya dengan raut agak kecewa. Tampaknya Saki gak disangka-sangka suka banget sama kostum ini.

​"Pake celemek, kan, beres. Lagian kalopun baju ini kotor, baju ini bisa dicuci bersih seluruhnya, kok, jadi gak masalah."

​"Haruki-san!"

​"Tuh kan, Hayato juga mending dibantuin sama cewek yang pake baju imut gini, kan, pasti lebih seneng?"

​"Gak, itu, sih…"

​Pas Hayato micingin matanya karena sebel, Haruki justru ngacungin jempolnya seakan-akan bilang 'Aku berjasa banget, kan?'.

​Terus, berusaha sebisa mungkin buat gak tatapan mata sama Saki yang matanya berbinar-binar penuh arepan dan tampak galau, Hayato ngegumam pelan.

​"…Anu, Saki-san, pakeian itu kerasa seger dan laen dari biasanya, keliatan cocok banget kok di kamu."

​"Gh!"

​Seketika muka Saki langsung merah padem dalem sekejap mata, terus dia ngucapin, "Makasih banyak," dengan suara lirih yang nyaris gak kedengeran.

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

←Sebelumnya          Daftar Isi           Selanjutnya→

Nonton Juga:

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama