Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 5 Bab 181 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

Catatan Author:

Agak pendek sih, tapi…

Seri 5
―Meskipun, Aku Udah Gak Bisa Lagi Perlakuin Kamu dengan Frekuensi yang Sama
Bab 181
…Sebenernya Gue Lagi Ngapain, Sih?

baca-tenbin-web-novel-seri-5-bab-181-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Pekerjaan paruh waktu udah selesei.

​Rasa capek dan pencapaian yang laen jenisnya dari Ekskul Sepak Bola nyelimutin raga Kazuki.

​Pas Kazuki keluar dari pintu belakang toko dan ngerenggangin raganya lebar-lebar, sinar sang surya tenggelem manjangin bayangannya jauh banget.

​Pas ngalihin pandangannya ke angkasa barat, awan sirus yang kesebar tampak diwarnain kemerahan.

​Pekerjaan paruh waktu yang dari awal udah Kazuki perkirain bakalan sibuk ini ternyata kerasa cepet lewat abis selesei.

​"Hah, kerja bagus Kazuki. Akhirnya bisa kita lewatin juga, ya."

​"Seneng bisa ngebantu, berarti tugas bantuin gue gak sia-sia, dong?"

​"Ngebantuin banget, kok. Ya ampun, padahal justru di hari kayak gini si Himeko malahan dateng, heran, deh."

​"...Ahaha."

​Ngedenger kata-kata Hayato yang ngeluhin adeknya (Himeko), dada Kazuki agak bergejolak.

​Ini emang pertama kalinya Kazuki natap muka sama Himeko lagi dalem sebulan sejak pergi ke kolem renang di awal Liburan Musim Panas.

​Muka Himeko yang ngelahap es serut dengan lahapnya.

​Sosok Himeko yang ngobrol asyik bareng temen-temennya.

​Dan gak kayak pelanggan laennya, mata Himeko gak mantulin bayangan Kazuki.

​Tanpa nyadar, Kazuki neken dadanya yang mulei kerasa nyeri.

​Terus Kazuki nyadar kalo Hayato lagi ngintip mukanya dengan raut kuatir.

​"Lo gapapa?"

​"…Eum, gapapa apanya?"

​"Soalnya ekspresi mukamu masih dalam mode pelayanan pekerjaan paruh waktu."

​"Gh! A-Ah iya, mungkin karena udah kaku banget."

Hayato senyum kecut sambil ngegumam "Oi, oi" ngedenger alesan yang replek keluar dari mulutnya Kazuki.

​Kazuki ngebales Hayato dengan maksain senyuman canggung.

​Kazuki sadar, waktu itu ia buru-buru masang kedok (senyuman) ini pas ngeliat muka Himeko.

​Apa tadi Kazuki gak bilang hal yang aneh-aneh?

​Apa Kazuki gak ngasih kesan yang buruk?

​Apa Kazuki udah bertindak dengan ngejaga jarak yang pas?

​Cuman hal-hal kayak gitulah yang terus ngeganggu pikiran Kazuki.

​"Kazuki, lo naek kereta ya? Kalo gue ke arah sini. Mesti cepet-cepet pulang bikin masak makan malem."

​"Repot juga, ya. Ya udah, sampe ketemu besok di sekolah."

​"Sip!"

​Mungkin karena lagi buru-buru abis bilang gitu, punggung Hayato yang lari kecil cepet-cepet dalem sekejap ketelen sama kerameian pertokoan.

​Sore hari di depan stasiun dipenuhin sama orang-orang yang lalu lalang dengan buru-buru.

​Di tengah kerameian itu, Kazuki jalan linglung tanpa tujuan.

​Kazuki gak punya tujuan spesipik.

Cuman, Kazuki belom pengen langsung pulang.

​Di dalem dada Kazuki, ada sesuatu yang membara dan ngegulat.

​Tapi daerah ini bukanlah area pertokoan yang terlalu gede.

​Gak butuh waktu lama sampe ujung jalanan kota mulei keliatan.

​Di depannya, sebuah jalan raya gede ngebentang lurus, dan kali ini alih-alih manusia, banyak mobil yang lalu lalang.

​Pas Kazuki ngelangkahin kakinya ke sana, angin kenceng mendadak berhembus keras.

​"Gh!"

​Dedaonan gugur yang kebawa angin nampar muka Kazuki, bikin Kazuki tanpa nyadar mejamin matanya dan ngentiin langkahnya.

​"…Sebenernya lagi ngapain, sih, gue?"

​Ngelepas daon gugur yang nempel di mukanya, Kazuki ngembusin kata-kata itu berbarengan sama helaan napesnya.

​Belakangan ini Kazuki mikirin Himeko banget, mikirin adeknya temennya itu.

​Bahkan sampe sekarang, ekspresi agak kesepian yang Himeko tunjukin pas di kolem renang masih ngebekas di balik kelopak mata Kazuki.

​Dan dalem momen-momen gak keduga, ati Kazuki sering kali dibikin ngaco.

​Tapi Kazuki gak punya keinginan buat jadi apa ato pengen ngapain sama Himeko.

​Samsek, Kazuki gak ngerti sama dirinya sendiri.

​Selaen itu, ada juga sesuatu yang ngeganjel di lubuk ati Kazuki yang paling dalem.

​'Pengkhianat…!'

​Niat jahat bernada jelas yang pertama kali dilontarin seseorang ke Kazuki.

​Orang-orang di sekitar Kazuki yang tanpa ragu balik badan musuhin Kazuki dan ngejauh.

​Peritungan dan keserakahan yang kesembunyi di balik senyuman.

​Rasa—yang Kazuki rasain waktu itu, gak pengen ia rasain buat kedua kalinya.

​"Dadah, sampe besok, ya!"

​"Besok turnamen gim di rumah lo, ya!"

​"Okei, gue nggak bakalan kalah!"

​"Pulang ini langsung latian khusus, ah!"

Pada saat itu, sekelompok bocil SD jalan ngelintas di depan mata Kazuki sambil ngobrol dengan senyuman tanpa beban.

​Abis meratiin mereka yang polos tanpa kepalsuan itu sampe-sampe sosok mereka ngilang dari pandangan Kazuki, sebuah helaan napes penuh ejekan pada dirinya sendiri kelepas gitu aja dari bibirnya.

​Berdiri terus-terusan di sini juga gak ada gunanya.

​Pas Kazuki nepok pipinya buat nyemangatin dirinya, suara yang kedengeran ragu-ragu nyapa Kazuki secara berbarengan, "Anu…"

​"Kaidou-san, kan…?"

​"Gh!? Mitake-san…?"

​Pas Kazuki balik badan, di sanalah berdiri seorang cewek berseragam dengan rambut dikepang yang imut—Minamo.

Catatan Author:

22 Februari 2022, Hari Kucing Super meong meong meong meong meong meong!

​Di hari kayak gini! Masa aku gak apdet! Ya gak mungkin lah!! Gak mungkin!!

(TL Note: Bjir Mimin bacanya pake nada Bang Gerard.) 

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

←Sebelumnya          Daftar Isi           Selanjutnya→

Nonton Juga:

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama