Tenkou-Saki no Seiso Karen na Bishoujo ga Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi Datta Ken [WN] - Seri 2 Bab 80 - Lintas Ninja Translation

[Peringatan 15+]

baca-tenbin-web-novel-seri-2-bab-80-bahasa-indonesia-di-lintas-ninja-translation

Seri 2
~Pokoknya Gaya Lama Kamu Itu Cuman Boleh di Depan Aku Aja Ya, Ih!~
Bab 80
Gak Boleh Gitu!

Tanpa disadarin, langit mulei nangis.

​Ujan deres yang ngeguyur seakan-akan ngujam bumi, mantul pas ngenain aspal dan nyiptain percikan kabut.

​Dan dengan lancangnya, aer ujan itu ngedinginin pipi kanan Haruki yang merah dan kerasa panas.

​Haruki udah basah kuyup sejak tadi.

​Rambut yang Haruki tata khusus buat hari ini udah keurei berantakan dan nempel di punggungnya, terus pakeian yang dia pilih buat bikin Hayato kaget kini udah nyerep banyak aer ujan sampe kerasa berat dan kaku kayak timbal. Mekap yang Haruki poles dengan penuh semangat pun luntur gak ada sisa, digantiin sama bayangan gelap yang ngiasin mukanya.

​"...Ah."

​Mestinya Haruki jalan tanpa tujuan secara gak sadar. Tapi meskipun begitu, di depan mata Haruki kini berdiri bangunan apartemen yang belakangan ini mulei kerasa akrab buatnya.

​Pas Haruki nengadah natap apartemen itu sekali lagi, apartemen itu kerasa gede banget. Tentu aja. Tempat itu ditujuin buat keluarga dan bisa nampung >💯 kepala keluarga, sampe bikin Haruki ngalusinasi kalo mungkin aja tempat itu bisa nerima orang kayak dirinya seorang.

​"...Apa-apaan sih yang aku lakuin?"

Haruki ketawa getir. Tanpa disadarin, langkah kaki Haruki udah ngebawanya ke tempat ini. Haruki gak perlu mikir panjang buat tau alesannya.

Ati Haruki udah sejak tadi ngejerit histeris.

Kalo Haruki pergi ke apartemen Hayato sekarang, Hayato pasti bakalan nerima Haruki tanpa ngucapin sepatah kata pun. Haruki yakin Hayato bakalan ngebiarin Haruki nyender dan manja-manja dengan tenang di sisi Hayato.

Hayato, temennya Haruki, emang tipe orang yang kayak gitu. Haruki pengen banget langsung lari ke sana sekarang juga. Tapi, Haruki gak bisa ngelakuin itu.

"Tapi itu bukan karena aku itu orangnya, kan...?"

Terus Haruki keinget lagi sama kejadian hari ini. Haruki ngeliat seseorang yang diselametin di depan matanya― Haruki ngeliat Kazuki. Mungkin diri Haruki yang dulu juga kayak gitu.

Buat Hayato, hal itu emang bukan masalah gede, dan nambahnya temen mestinya itu hal yang baek. Tapi buat Haruki, fakta kalo mereka temenan seakan-akan ngasih tau Haruki kalo dirinya itu nggak istimewa, dan hal itu bikin dadanya kerasa nyesek.

Bukannya Hayato yang salah. Begitu juga dengan Himeko. Tentu aja, itu termasuk Kazuki. Pasti, Haruki yang salah karena gak bisa ngendaliin perasaan kayak ginilah yang merupakan cewek nakal.

Tapi dulu, pas Haruki masih di Tsukinose, pas dia dikucilin, kesepian, dan nutup atinya, Hayato-lah yang dengan paksa ngegenggam tangan Haruki dan ngebawa Haruki keluar.

Buat Haruki, Hayato, sang temen, itu sosok yang istimewa. Seiring nambahnya keistimewaan itu buat orang lain, Haruki ngerasa seakan-akan kadar istimewanya sendiri jadi muder.

Makanya, mungkin ini emang bentuk harga dirinya.

Sejak bocil mereka udah berdiri berbarengan dan berhubungan dengan kedudukan yang setara. Terlebih belakangan ini Haruki terus-terusan ngerepotin Hayato, makanya Haruki gak bisa nyender sama Hayato sekarang. Haruki gak pengen nyender. Haruki pengen berdiri tegak dengan bangga di samping sahabat berharganya ini. Lagian, Haruki-lah yang mesti mutusin buat berjuang.

Sambil ngeluarin ponsel pinternya, Haruki ngebikin alesan pada dirinya sendiri kalo ini cuman sebuah kepastian, terus dia mulei nelpon nomer Hayato.

'...Haruki?'

"Ah iya, ini Haruki."

'Ada apa lagi hari ini? Mau curhat soal gim daring? Ato ada manga ato anime yang bikin kamu kegirangan lagi?'

"Nggak, hari ini nggak ada urusan khusus sih, cuma pengen nelpon aja, sih."

'Gitu ya.'

"Iya... ...terus itu, anu, kita ini temen... ...kan?"

'Hah? Tiba-tiba nanya hal yang udah jelas gitu, apa maksudmu...? ...Apa ini gara-gara Takura Mao?'

"---!"

Seketika itu juga kata-kata Haruki kehenti. Haruki udah ceroboh. Kalo dipikirin dikit aja, hal itu pasti bakalan langsung ketauan.

Haruki neken perasaannya yang tanpa nyadar pengen nyender ke Hayato saat itu juga, dan berusaha ngejaga nada ngomongnya biar kedengeran seceria mungkin.

'Gitu rupanya, ya? Ada apa sebenernya, maksudku, sekarang kamu ada di mana? Kedengaran suara ujan―'

"A-Ahaha, beneran nggak ada apa-apa kok. Anu, sekarang pun aku lagi laper jadi mo ke minimarket... ...ya udah, dah!"

'―Oi!'

Haruki pun lari. Kali ini Haruki dengan sengaja menuju ke tempat yang jauh dari rumahnya maupun apartemen Hayato.

Haruki ngerti kalo tindakannya ini gak terlalu berarti. Tapi, Haruki gak bisa nahan diri buat gak lari.

◇◇◇

"Apa-apaan sih yang aku lakuin ini?"

Gak lama kemudian, Haruki sampe di sebuah taman yang asing buatnya.

Ujan mendadak di awal malem tadi udah bener-bener reda, dan langit kini dipenuhin sama bintang-bintang yang ngedip dengan indahnya sampe-sampr kerasa nyebelin. Haruki ngegumamin hal itu sendirian sambil duduk di bangku taman.

Kepala Haruki udah sejak tadi ngedingin. Haruki ketawa getir pas nginget lagi sama kelakuannya beberapa saat yang lalu.

"Anu, apa kamu gapapa?"

"...Eh?"

"Kamu itu Nikaidou-san, kan?"

"...Mitake-san?"

Kata-kata Haruki berobah jadi nada nanya. Banyak hal yang terjadi di luar dugaan Haruki hari ini.

Penampilan Mitake Minamo yang ada di depan Haruki emang tampak sederhana kayak biasanya—make kaos potongan longgar warna item dan celana jins ketat—tapi, botol kecap asin dan m*rin yang ngintip dari tas belanjaan di tangan Minamo ngasih kesan kehidupan sehari-hari yang kentel, bikin Minamo tampak kayak ibu rumah tangga alih-alih seorang cewek SMA. Kayaknya Minamo emang lagi dalem perjalanan pulang sehabis belanja.

Sementara itu, pas Haruki ngelihat dirinya sendiri yang udah kayak tikus basah kuyup, keliatan jelas banget kalo keadaannya sama sekali gak normal.

"A-Anu..."

Haruki masang muka bingung dan berusaha keras nyari kata-kata buat alesan.

Mitake Minamo natap Haruki lekat-lekat, terus entah apa yang Minamo pikirin, dia ngepalin tangannya kuat-kuat di depan dadanya seakan-akan lagi nyemangatin dirinya sendiri.

"Ru-Rumahku deket sini, loh! Anu, nanti kamu bisa masuk angin, loh!"

"Ah, nggak, tapi anu, aku bakalan ngerepotin―"

Terus Mitake Minamo narik paksa tangan Haruki.

Cewek bertubuh mungil itu emang gak punya tenaga yang kuat kayak penampilannya. Meskipun sempet ikut berdiri karena tindakan yang dadakan itu, Haruki sama sekali gak ada niat buat ngerepotin Mitake Minamo. Sejak awal Haruki nyadar kalo ini semua emang kesalahannya sendiri. Haruki ngerasa gak pantes kalo mesti dibantu sama Minamo.

"Mana mungkin aku bisa ngebiarin temenku dalam keadaan kayak gini gitu aja!"

"...Eh?"

Muka Haruki pasti keliatan konyol banget saat itu. Dan Mitake Minamo pun masang ekspresi kaget. Kayaknya buat Minamo sendiri pun, kata-kata yang baru aja dia ucapin itu kedengeran gak keduga.

Tapi meskipun Mitake Minamo itu tampak panik dengan muka yang merah padem, dia nyoba muter otaknya buat nyari kata-kata di dalem mulutnya, dan mulei ngerangkei kalimat dengan muka yang serius banget.

"Anu, itu, Berkebon! Kita kan temen Berkebon! Jadi, anu, eum, euh~...!"

Haruki gak ngerti kenapa Mitake Minamo mo ngelakuin itu sampe sejauh ini demi Haruki. Tapi, ngeliat Minamo make sekujur tubuh mungilnya buat nyampein perasaannya dengan sungguh-sungguh, tanpa nyadar ketawa kecil pun lolos dari bibir Haruki. Perasaan Haruki agak jadi lebih enteng.

"Makasih ya, Mitake-san. Tapi rumahku juga nggak sejauh itu kok, jadi gapapa."

"---!"

Abis bilang gitu, Haruki ngelepasin tangan Minamo dan ngebalikin badan sambil ngelambein tangan yang tadi digenggam. Saat itulah hal itu terjadi.

"Gak boleh gitu!"

"...Eh?"

Buk! Haruki ngerasain benturan enteng di punggungnya.

Mitake Minamo meluk Haruki yang basah kuyup tanpa meduliin dirinya sendiri yang bakalan ikut basah. Minamo tampak nekat banget. Tapi, Haruki gak ngerti kenapa Minamo sampe bertindak sejauh itu. Hubungan mereka emang gak sedeket itu, paling-paling cuman sebates "Temen Berkebon" yang longgar kayak yang Minamo bilang tadi. Dengan muka dan nada ngomong yang bingung, Haruki pun nanya.

"...Kenapa?"

"Nikaidou-san yang sekarang punya sorot mata yang sama dengan Kirishima-san! Anu, aku rasa kamu gak bakalan ngerti apa maksudku, tapi tetep aja, itu gak boleh...!"

"....Eh?"

Kata-kata yang gak terduga kelontar dari mulut Mitake Minamo.

"Sama dengan Hayato"― ngedenger kata-kata itu, kali ini Haruki bener-bener kaget dan matung di tempat.

Catatan Author:

Ini cerita soal kucing di home center.

Anak kucing American Shorthair yang jantan udah berasil ngedapetin keluarga baru dengan selamat.

Sebagai gantinya, penghuni baru yang dateng yakni seekor anak kucing Somali jantan.

Jenis yang agak asing di kupingku.

Tapi bulunya yang halus keemasan kayak unteian padi, dengan muka yang agak ngebulet. Ia ngasih kesan keagungan liar dan keanggunan, tapi entah kenapa kerasa akrab buat orang Jepang. Katanya ia sering disebut sebagai "Kucing Rubah". Gitu ya, pantesan aja mirip sama Oinari-san. Ciri khas suaranya konon lembut kayak suara lonceng yang ngegelinding, tapi sayangnya ia lagi bobo siang melulu. Namanya juga anak kucing, tugasnya emang bobo ya, meong.

Support kami: https://trakteer.id/lintasninja/

Follow Channel WhatsApp Resmi Kami: https://whatsapp.com/channel/0029VaRa6nHCsU9OAB0U370F

Baca juga:

• Versi Light Novel

• ImoUza Light Novel Jilid 1-11 Bahasa Indonesia

Baca juga dalam bahasa lain:

Bahasa Inggris / English

Posting Komentar

Lebih baru Lebih lama